Netflix w Polsce

[Jasiek_31 185]

Ale ja nie twierdzę że nas olewają, po prostu nie jesteśmy dla nich rynkiem z którego spodziewają się uzyskać jakieś duże zyski.

[misfit 595]

To, że w Polsce mamy jakieś 12% biblioteki filmowej w porównaniu do USA to nie jest tragedia jak na start. Tragedią jest to, że z tych 12% niewielki procent ma polską wersję językową. Poza tym za każdym razem gdy Netfliks systematycznie i powoli wchodził w nowe kraje to podstawą było wprowadzenie płatności w lokalnej walucie i przetłumaczenie serwisu. U nas tego nie ma i z tego co słyszałem to nawet nie mają tego w najbliższych planach.

W tym momencie nawet nie próbują sięgnąć po kasę Polaków bo w takim stanie do opłacania abonamentu mogą przekonać jedynie osoby, które chcą posmakować natywnych treści w 4K (tyle, że bez HDR) + serialowiczów i to głównie tych, którzy gustują w ich własnych produkcjach.

Wszystkie te znaki wskazują na to, że Netfliks działa pospiesznie i bez pomyślunku - coś co do tej pory nie było ich zwyczajem. Tak jak wcześniej pisałem sądzę, że jednoczesne wejście do 130 krajów czyli praktycznie w cały świat (poza Chinami) to nie była ich przemyślana decyzja tylko poniekąd zostali do tego zmuszeni, a alternatywą było całkowite zablokowanie dostępu do Netliksa dla milionów osób opłacających regularnie abonament. Tak mi się to widzi, że z dwojga złego wybrali mniejsze zło, a w związku z tym na "prawdziwego" Netfliksa poczekamy sobie jeszcze jakiś czas.

Co do skuteczności blokowania proxy, itp. to wiem na pewno, że przynajmniej te popularniejsze usługi Smart DNS zablokowali, niektórzy z nich z lepszym lub gorszym skutkiem próbują odeprzeć "atak". To będzie zabawa w kotka i myszkę dopóki Netfliks nie sięgnie po mocniejsze działa.

[binary 741]

HDR zapowiedzieli dla obu serii Marco Polo i czegos tam jeszcze.

[Tofikmax 97]

Panowie , jak zrezygnować z miesiąca próbnego ? Mam za wolny internet , światłowód pociągnięty , ale nie podłączony

[djrobus 54]

dodawanie napisów PL:

http://technologie.gazeta.pl/internet/1,104530,19553013,netflix-jak-dodac-wlasne-napisy-do-filmow-i-seriali.html

[mataman 55]

Wszystko ładnie pięknie, lecz oglądając przez przeglądarkę nie ma 5.1

[janek_pl 15]

Panowie , jak zrezygnować z miesiąca próbnego ? Mam za wolny internet , światłowód pociągnięty , ale nie podłączony

Zaloguj się przez przeglądarkę i w ustwieniach swojego konta wybierz CANCEL MEMBERSHIP.

[djrobus 54]

Narcos już oficjalnie z napisami i lektorem PL

[misfit 595]

Ptaszki ćwierkają, że nie ma co liczyć na czwarty, ani jakikolwiek sezon House of Cards w polskim regionie, ale już lada moment się przekonamy jak to będzie...

[binary 741]

Ja juz jestem przygotowany na HoC. Karton browarow i kurczaki czekaja na jutro. Zona chora, Dzien wolny od pracy.

Edytowane 3 Marca 2016 przez binary

[Jasiek_31 185]

Ptaszki ćwierkają, że nie ma co liczyć na czwarty, ani jakikolwiek sezon House of Cards w polskim regionie, ale już lada moment się przekonamy jak to będzie...

Na dzień dzisiejszy prawa do HoC w Polsce ma Canal+ i raczej nie zanosi się żeby to się zmieniło.

[misfit 595]

Dobra wiadomość - są jednak wszystkie sezony -> click.

Zła - nie ma póki co polskiej wersji językowej.

[Jasiek_31 185]

Dobra wiadomość - są jednak wszystkie sezony -> click.

Zła - nie ma póki co polskiej wersji językowej.

Masz waści całkowitą rację, już miałem odszczekiwać to co napisałem wcześniej o prawach

No ale na forach już jest ferment właśnie z powodu braku polskiej wersji do nowego sezonu

[marsellus_w 62]

Od dawna wiadomo,że HoC będzie dostępny dla rynku PL od marca.

NC+ Seriale miał tylko roczne prawa do 3ciego sezonu.

Pisałem o tym na początku stycznia.Było czytać uważnie

Post nr #72 w tym wątku http://hdtvpolska.com/topic/36670-netflix-w-polsce/?p=374378

[raffal 52]

Dla mnie to jest mega słabe, że wrzucili swój flagowy serial bez naszej wersji językowej. Strzał w kolano straszny.

[binary 741]

No jasne.

Powinni zablokować najlepszy serial wszechczasów.

Możesz wysłać mailem ponaglenie, albo od razu zarządzić bojkot. Marudzenie na forum hdtv, nie przyspieszy poprawy. No ale może o to chodzi, żeby sobie pomarudzić tylko. Wyklikanie maila do Netflixa w tej sprawie, nie zabiera więcej czasu, niż napisanie wiadomości na forum.

Patrzec na to pragmatycznie, całe szczęście, że Netflix zdecydował sie opóźnić wprowadzenie tłumaczenia dla niegramotnych nacji, bo inaczej, tej, bez wątpienia najbardziej popularnej i najczesciej streamowanej w ostatnim tygodniu audycji, wogóle nie dałoby się oglądać. Gdyby tak się właśnie stało, to byłby dopiero "strzał w kolano".

Edytowane 7 Marca 2016 przez binary

[djrobus 54]

czatuję sobie z Netflix:)

Netflix Junior

I see. I understand you are looking for Polish subtitles. You should be able to find the language options you are looking for but if you are not able to find it, it could have something to do with licensing.

Netflix Junior

Give me 2, 3 minutes of your time to do some research.

[Slawko1 91]

Dobrze że obraz kolorowy dali ;D

Też uważam że brak napisów PL w HoC to medialna wtopa.

[djrobus 54]

Netflix Junior

Thank you for being patient. I understand you want to watch this great series in Polish language, we have had many good reviews of the show So I just went ahead and checked to see what's going on and we currently do not have the licensing rights for Polish subtitles and for this reason they are not appearing. However I would like to take this time to share this as a suggestion. Rest assured when we are able to acquire the license for the subtitles languages, we will add it to the library.

Netflix Junior

In the meantime you can use English subtitles while we work on getting the Polish subtitles.

)

[misfit 595]

Jeśli ktoś chce wiedzieć jakie treści w Netfliksie mają polską wersję językową lub być na bieżąco co ostatnio dodali dla polskiego regionu to warto zerknąć na stronę nflix.pl, która jest aktualizowana codziennie.

Można sobie ustawić filtrowanie np. tytułów z napisami, lektorem, dubbingiem czy w UHD.

Na ten moment widzę, że są 262 pozycje z polską wersją językową (niedawno było tego 4x mniej) więc pomału idzie to w dobrym kierunku...

Edytowane 28 Marca 2016 przez misfit

[djrobus 54]

Coś wiadomo, kiedy napisy PL trafią do czwartego sezonu HoC?

[pmcomp 1 474]

czatuję sobie z Netflix:)

Netflix Junior

I see. I understand you are looking for Polish subtitles. You should be able to find the language options you are looking for but if you are not able to find it, it could have something to do with licensing.

Netflix Junior

Give me 2, 3 minutes of your time to do some research.

Na razie odświeżam pierwsze trzy sezony z blu-ray .

Za jakies dwa tygodnie przejdę do sezonu czwartego. Niestety jakość z Netflixa nie zachęca.

Pozdro

[Gmeru 2 216]

Coś wiadomo, kiedy napisy PL trafią do czwartego sezonu HoC?

Źródło mówi: wkrótce ;-)

[Jasiek_31 185]

Z nowych informacji na temat Netflixa.

Polskie wersje materiałów oferowanych przez Netflixa (napisy, lektor) są dostępne tylko w Polsce.

W momencie gdy chcesz używać Netflixa w innym kraju nie ma możliwości wyboru polskich napisów czy polskiej ścieżki dźwiękowej nawet jak masz konto u nas zarejestrowane.

[pmcomp 1 474]

A proxy nie działa wtedy?