"Władca Pierścieni" i "Hobbit" 4K Ultra HD Blu-ray na włoskim Amazon z polskimi napisami w dobrej cenie - już można zamawiać!

[Redakcja 6 597]

Na włoskim Amazon, wystartowała sprzedaż długo wyczekiwanych wersji 4K Ultra HD Blu-ray ekranizacji słynnych powieści autorstwa J.R.R. Tolkiena. Z polskiego punktu widzenia jest to bardzo ciekawa informacja, ponieważ wydania te będą posiadać polskie napisy a ich cena jest bardzo atrakcyjna. Premiera już na początku grudnia.

 

Przeczytaj całość

[pmcomp 1 474]

Wersja Hobbita na BD-UHD, która pojawiła się w podziemiu nie ma ani polskiego lektora ani polskich napisów. I nie jest tez w 48fps.

 

Nie jest to wersja amerykańska, która także nie ma polskich napisów: https://www.blu-ray.com/movies/The-Hobbit-The-Motion-Picture-Trilogy-4K-Blu-ray/254855/

 

Disc Title:     The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 Extended Edition 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-BeyondHD

Disc Size:      94,706,648,677 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 3:06:34.516 (h:m:s.ms)
Size:                   93,457,005,312 bytes
Total Bitrate:          66.79 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       55727 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     71 kbps             1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3648 kbps       7.1 / 48 kHz /  3200 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
DTS-HD Master Audio             French          2786 kbps       7.1 / 48 kHz /  2786 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
* Dolby Digital Audio           Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
* Presentation Graphics         Japanese        18.396 kbps                    
Presentation Graphics           English         23.649 kbps                    
Presentation Graphics           French          19.643 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           19.868 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         22.138 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.857 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        1.775 kbps

 

 

 

Edytowane 2 Grudnia 2020 przez pmcomp

[Barnaba 1 048]

15 minut temu, pmcomp napisał:

Wersja Hobbita na BD-UHD, która pojawiła się w podziemiu nie ma ani polskiego lektora ani polskich napisów. I nie jest tez w 48fps.

W twojej wypowiedzi tylko informacja o fps jest prawdziwa

[pmcomp 1 474]

Aha 🤢

Mnie brak napisów nie przeszkadza, mam swoje 😜.

Edytowane 2 Grudnia 2020 przez pmcomp

[Jasiek_31 185]

14 godzin temu, pmcomp napisał:

Wersja Hobbita na BD-UHD, która pojawiła się w podziemiu nie ma ani polskiego lektora ani polskich napisów. I nie jest tez w 48fps.

 

Nie jest to wersja amerykańska, która także nie ma polskich napisów: https://www.blu-ray.com/movies/The-Hobbit-The-Motion-Picture-Trilogy-4K-Blu-ray/254855/

 

Disc Title:     The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 Extended Edition 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-BeyondHD

Disc Size:      94,706,648,677 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 3:06:34.516 (h:m:s.ms)
Size:                   93,457,005,312 bytes
Total Bitrate:          66.79 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       55727 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     71 kbps             1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3648 kbps       7.1 / 48 kHz /  3200 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
DTS-HD Master Audio             French          2786 kbps       7.1 / 48 kHz /  2786 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
* Dolby Digital Audio           Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
* Presentation Graphics         Japanese        18.396 kbps                    
Presentation Graphics           English         23.649 kbps                    
Presentation Graphics           French          19.643 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           19.868 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         22.138 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.857 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        1.775 kbps

 

 

 

No to widać krąży ich kilka bo ja znalazłem taką i na niej polskie napisy są:

Cytat

DISC INFO:

Disc Title:     The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.COMPLETE.UHD.BLURAY-SMAHAWUG
Disc Size:      91,849,926,510 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.0.9)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 3:06:34.516 (h:m:s.ms)
Size:                   90,642,923,520 bytes
Total Bitrate:          64.78 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       55728 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     71 kbps (0.13%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3648 kbps       7.1+11 objects / 48 kHz / 3200 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         23.649 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         25.291 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         21.184 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         19.561 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          16.624 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           18.316 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          19.336 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         19.611 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       20.051 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          19.037 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         20.346 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            19.791 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         0.886 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.896 kbps                      
Presentation Graphics           Czech           0.756 kbps

 

[Adam60 700]

Fajnie, że to wydali na UHD, ale od czasu "Gry o Tron" to Hobbit i Władca wydają się jeszcze bardziej dziecinne niż są naprawdę... Także widać w dzisiejszych czasach pewne mankamenty  w zakresie efektów specjalnych...

Mnie się marzy cała kolekcja Tarantino na UHD...

[Barnaba 1 048]

10 minut temu, Jasiek_31 napisał:

No to widać krąży ich kilka bo ja znalazłem taką i na niej polskie napisy są:

 

Są jeszcze warianty z lektorem z lub bez DV

[D4r3KS 204]

Nie ma takich płyt oryginalnie wydanych, żadne wydanie nie zawiera lektora pl.

[Barnaba 1 048]

Teraz, D4r3KS napisał:

Nie ma takich płyt oryginalnie wydanych, żadne wydanie nie zawiera lektora pl.

Dlatego odniosłem się do rozmowy o "podziemiu"

[pmcomp 1 474]

Godzinę temu, Jasiek_31 napisał:

No to widać krąży ich kilka bo ja znalazłem taką i na niej polskie napisy są:

 

Pierwsza część ma polskie napisy. Dziwne bo i to i kolejne części "zrobione" przez ten sam team BeyondHD.

Ważne, że na wszystkich jest DV i Atmos. A w sklepie trzeba będzie uważać co się kupuje.

 

Disc Title:     The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-BeyondHD

Disc Size:      82,991,821,022 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 3:02:29.438 (h:m:s.ms)
Size:                   81,597,929,856 bytes
Total Bitrate:          59.62 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       49451 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     69 kbps             1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3851 kbps       7.1 / 48 kHz /  3403 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
* Dolby Digital Audio           Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
* Presentation Graphics         Japanese        19.461 kbps                    
Presentation Graphics           English         28.477 kbps                    
Presentation Graphics           French          21.848 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         27.793 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         24.293 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           22.423 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         20.783 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          18.182 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         25.738 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           23.228 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          21.321 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         21.773 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       23.185 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          21.543 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         23.701 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            23.405 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        1.116 kbps                      
Presentation Graphics           French          0.540 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0.600 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.591 kbps                      
Presentation Graphics           Czech           0.519 kbps

Edytowane 3 Grudnia 2020 przez pmcomp

[pmcomp 1 474]

Godzinę temu, Adam60 napisał:

Fajnie, że to wydali na UHD, ale od czasu "Gry o Tron" to Hobbit i Władca wydają się jeszcze bardziej dziecinne niż są naprawdę... Także widać w dzisiejszych czasach pewne mankamenty  w zakresie efektów specjalnych...

 

Gadasz ... to klasyk.

 

Podobnie jak Coming to America i Beverly Hills Cop ... klasyka z Eddiem Murphy. Do tego wyszedł też The Golden Child.  . Typowe i topowe lata 80-e, aż sie łezka kręci. Wyjazd do Berlina Zachodniego na ... zaproszenie i wizę.

Edytowane 3 Grudnia 2020 przez pmcomp

[Adam60 700]

30 minut temu, pmcomp napisał:

Wyjazd do Berlina Zachodniego na ... zaproszenie i wizę.

Teraz tak będzie do UK... Hahahahaha

[pmcomp 1 474]

3 godziny temu, Adam60 napisał:

Teraz tak będzie do UK... Hahahahaha

Na szczęście mylisz się.

[vandel1 77]

Hobbit wydanie niemieckie napisy tylko w wersji kinowej w rozszerzonej brak pl. W Angli napisy są

Wysłane z mojego LYA-L29 przy użyciu Tapatalka

[Adam60 700]

38 minut temu, pmcomp napisał:

Na szczęście mylisz się.

No ok... Nie będzie zaproszenia od osoby, ale od systemu komputerowego... Użyłem przenośni/żartu. Wiem, że to już nie będzie jak z Berlinem Zach.

[pmcomp 1 474]

Nie rozumiem o co ci chodzi. Do UK obywatele EU będą mogli wjechac na okres 6 miesięcy bez żadnej wizy.

[pmcomp 1 474]

45 minut temu, vandel1 napisał:

Hobbit wydanie niemieckie napisy tylko w wersji kinowej w rozszerzonej brak pl. W Angli napisy są

Wysłane z mojego LYA-L29 przy użyciu Tapatalka
 

Masakra z takimi wydaniami. 

Dzieki za info.

[Jasiek_31 185]

20 godzin temu, pmcomp napisał:

Pierwsza część ma polskie napisy. Dziwne bo i to i kolejne części "zrobione" przez ten sam team BeyondHD.

Ważne, że na wszystkich jest DV i Atmos. A w sklepie trzeba będzie uważać co się kupuje.

 

Disc Title:     The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-BeyondHD

Disc Size:      82,991,821,022 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 3:02:29.438 (h:m:s.ms)
Size:                   81,597,929,856 bytes
Total Bitrate:          59.62 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       49451 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     69 kbps             1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3851 kbps       7.1 / 48 kHz /  3403 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
* Dolby Digital Audio           Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
* Presentation Graphics         Japanese        19.461 kbps                    
Presentation Graphics           English         28.477 kbps                    
Presentation Graphics           French          21.848 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         27.793 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         24.293 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           22.423 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         20.783 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          18.182 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         25.738 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           23.228 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          21.321 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         21.773 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       23.185 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          21.543 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         23.701 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            23.405 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        1.116 kbps                      
Presentation Graphics           French          0.540 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         0.600 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.591 kbps                      
Presentation Graphics           Czech           0.519 kbps

Ciekawe, widać mają różne źródła
Team BOREDOR ma releasa gdzie wszędzie są polskie napisy, inny team SMAHAWUG tak samo z Hobbitem.
Ci co ściągają muszą uważać

Edytowane 4 Grudnia 2020 przez Jasiek_31

[pmcomp 1 474]

Obejrzałem wczoraj pierwszą część Hobbita. Na dużym ekranie.

Obraz jakoś mnie nie poraził ale ... dźwięk to jest totalny odjazd i mistrzostwo świata.

Atmos 7.2.4 na prawdziwym zestawie z dwoma potężnymi subami, a nie na jakiejś popierdółkowej podtelewizorowej belce  . Potęga.

Dzisiaj ciąg dalszy.

Polecam.

 

Edytowane 13 Grudnia 2020 przez pmcomp

[marciniozo 64]

Dzięki, czekamy na dalsze recenzje filmów (Hobbita i LOTR) obejrzanych na porządnym sprzęcie.

Edytowane 13 Grudnia 2020 przez marciniozo

[Jasiek_31 185]

Godzinę temu, pmcomp napisał:

Obejrzałem wczoraj pierwszą część Hobbita. Na dużym ekranie.

Obraz jakoś mnie nie poraził ale ... dźwięk to jest totalny odjazd i mistrzostwo świata.

Atmos 7.2.4 na prawdziwym zestawie z dwoma potężnymi subami, a nie na jakiejś popierdółkowej podtelewizorowej belce  . Potęga.

Dzisiaj ciąg dalszy.

Polecam.

 

NIe wiem jak Hobbit bo nie miałem jeszcze czasu obejrzeć ale obraz w LOTR jak dla mnie lepszy.
Sceny w Morii wyglądają zdecydowanie lepiej.
Dźwięk również zdecydowanie lepszy.

[pmcomp 1 474]

Seceny w Eberorze u Krasnoludów tez wyglądają dobrze. Miałem raczej ogólne wrażenie, że w obrazie na korzyść mało się zmieniło. Fakt, że na OLEDzie efekty HDR są lepiej widoczne niz na projektorze.

Musze potem wrzucic płytkę BD i porównać, może mi sie perspektywa zmieni, do dobrego człowiek się szybciutko przyzwyczaja.

Jednak na projektorze percepcja jest troche inna, tam wszystkie filmy z BD w fullHD po upscalingu do 4K, pomimo braku WG i HDR wyglądają rewelacyjnie.

[pmcomp 1 474]

No nie jest źle. to jest dobry obraz. Ale i tak większe wrażenie zrobił na mnie wczoraj Beverly Hills Cop  .

[Jasiek_31 185]

21 godzin temu, pmcomp napisał:

Seceny w Eberorze u Krasnoludów tez wyglądają dobrze. Miałem raczej ogólne wrażenie, że w obrazie na korzyść mało się zmieniło. Fakt, że na OLEDzie efekty HDR są lepiej widoczne niz na projektorze.

Musze potem wrzucic płytkę BD i porównać, może mi sie perspektywa zmieni, do dobrego człowiek się szybciutko przyzwyczaja.

Jednak na projektorze percepcja jest troche inna, tam wszystkie filmy z BD w fullHD po upscalingu do 4K, pomimo braku WG i HDR wyglądają rewelacyjnie.

Niestety nie mam projektora więc tak nie porównam, ale na OLED obraz BD jest dużo ciemniejszy i w ciemnych scenach znacząco mniej detali widać, z płyty UHD z Dolby Vision wygląda to zdecydowanie lepiej. Coś co było ciemną plamą na BD, nagle robi się pełne szczegółów.
I tylko tyle

[Groszek 529]

Dla mnie jest różnica jakościowa w porównaniu do wydań BluRay.

Jest również różnica jakościowa w wydaniu 4K HDR między LOTR i Hobbitem, i tak:

1. LOTR szczegółowość na poziomie wydania BluRay, natomiast robotę robi HDR (szeroki zakres kolorów, gradacja, lepiej widoczne detale w bielach i czerniach, umiarkowanie/dobrze widoczne efekty HDR w sensie jasności, itp) - ogólnie odbiór lepszy od BluRay - więcej widać

2. Hobbit jest super. Tu widać lepszą szczegółowość do tego super HDR (szeroki zakres kolorów, gradacja, mocno widoczne efekty HDR, itd.) - 4k HDR pełną gębą! Mega, mega, mega jakość!!!

Obie wersje na plus w odbiorze względem BluRay.

 

Wspomniany Gliniarz na mnie nie zrobił większego wrażenia. Oczywiście jest dobrze i miło było obejrzeć go ponownie w takiej (bdb) jakości.

Na chwilę obecną ze starszych filmów w moim prywatnym czysto subiektywnym rankingu jakościowo prowadzi Terminator 2 (mimo że niekoniecznie pokrywa się to opiniami  niektórych recenzentów)

To się może zmienić, bo sporo staroci wyszło ostatnio i na półce  czekają na obejrzenie -  Książę w  Nowym Jorku, ShowGirls, Król Nowego Jorku, Blade, Stalingrad, Total Recall, a lada moment dojdą Wstrząsy.

Tylko kiedy to oglądać  jak już kolejny raz oglądam LOTR i Hobbita w UHD

 

Edytowane 14 Grudnia 2020 przez Groszek