Filmy Ultra HD Blu-ray - polskie wersje językowe

[pmcomp 1 492]

5 godzin temu, binary napisał:

 

Teraz widze, ze ceny podobne. Wowhd nie dolicza za przesylke (przynajmniej do mnie)

 

 

Do Polski tez nie dolicza. Zamówiłem.

[pmcomp 1 492]

Brytyjskie wydanie BD UHD The Shallows ma polską ściezkę DD5.1 i polskie napisy.

EAN 5050630319794

 

 

Brytyjskie wydanie BD UHD Battleship ma polską ściezkę DTS5.1 i polskie napisy.

EAN 50503083106935

 

 

Brytyjskie wydanie BD UHD Jason Bourne ma polską ściezkę DTS5.1 i polskie napisy.

EAN 50503083111144

 

 

Brytyjskie wydanie BD UHD Salt nie ma polskiej ścieżki dźwiękowej i i nie ma polskich napisów.

EAN 5050630831098

 

 

Brytyjskie wydanie BD UHD Lucy nie ma polskiej ścieżki dźwiękowej i i nie ma polskich napisów.

EAN 5053083111043

 

 

Brytyjskie wydanie BD UHD Obliviosn nie ma polskiej ścieżki dźwiękowej i i nie ma polskich napisów.

EAN 053083111052

 

 

Pozdro

[binary 741]

Dla entuzjastow fllmu La La Land, liczacych, ze brytyjskie wydanie moze sie roznic od wersji amerykanskiej musze zmartwic.

Zestaw dzwieku i napisow prezentuje sie  dokladnie tak samo, jak w wersji US,  zarowno na plycie UHD jak i Bluray. I choc Bluray jest europejski (Region B, dokladnie UK - patrz ostatnie zdjecie), znajdziemy na nim wylacznie dzwiek i napisy  po angielsku ( Dolby Atmos, D.D 2.0, A.D), hiszpansku i francuzku w DD 5.1.

Na otarcie lez komplet widokowek.

[misfit 595]

W innym wątku pisałem, że Resident Evil: Vendetta będzie w DV. Przy okazji widać, że w wydaniu USA będzie polska wersja językowa.
Sony jednak mogłoby ten fakt "troszkę" bardziej czytelnie opisać, a nie tylko samym malutkim logo Dolby Vision na dole okładki 

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez misfit

[pmcomp 1 492]

To super. To jest niezły film. mam go na BD.

A to jest okładka wersji z USA?

BTW okładka Despeciable Me z USA. Tu bez polskich napisów ale ... też tylko malutki znaczek DV:

 

 

 

podobnie część druga:

 

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez pmcomp

[misfit 595]

To jest okładka z USA, ale po dostępnych wersjach językowych widać, że najprawdopodobniej to jest płytka na (niemal) cały świat więc bardzo zdziwiłbym się gdyby polskiej wersji językowej nie było tez np. w wydaniu UK.

Co do Despicable Me to poza logo Dolby Vision w specyfikacji Video jest też zapis: "UHD DOLBY VISION/HDR10". Czy nie będzie tam pl wersji - pewności nie ma. Universal zwykle nie podaje na okładce pełnych danych co do dostępnych wersji językowych w stosunku do tego co faktycznie znajduje się na płycie.

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez misfit

[binary 741]

A gdzie mozna kupic ten film nie dysponujqc wehikulem czasu?

[pmcomp 1 492]

2 godziny temu, misfit napisał:

W innym wątku pisałem, że Resident Evil: Vendetta będzie w DV. Przy okazji widać, że w wydaniu USA będzie polska wersja językowa.
Sony jednak mogłoby ten fakt "troszkę" bardziej czytelnie opisać, a nie tylko samym malutkim logo Dolby Vision na dole okładki 

 

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez pmcomp

[Malibu 9]

Ja wczoraj widziałem Jak ukraść księżyc 1 i 2 we Francuskim Fnacu ale znaczka DV nigdzie nie było. Jutro po pracy podskoczę i zrobię zdjęcie

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez Malibu

[pmcomp 1 492]

Już w sklepie? Hmmmmm. Wczoraj zwiedziłem w kolonii Media Markt i Saturn Planet i tych "czerwcowych" wydań jeszcze nie mieli.

Nie tylko znaczek DV ale tak jak widać nieźle na tym "moim" pierwszym zdjęciu napis: UHD DOLBY VISION/HDR10 Widescreen 1,85:1 (pod znaczkiem Dolby Vision).

Nawet na amazon.com w USA dopiero od pierwszego czerwca. Czasem udaje mi się coś wyrwać dzień/dwa dni wcześniej przed premierą jak towar dociera do magazynu plus jeden dzień prywatnej przesyłki lotniczej ale tym razem premiera światowa równa wszędzie  .

Edytowane 2 Czerwca 2017 przez pmcomp

[binary 741]

W innym wątku pisałem, że Resident Evil: Vendetta będzie w DV. Przy okazji widać, że w wydaniu USA będzie polska wersja językowa.

Sony jednak mogłoby ten fakt "troszkę" bardziej czytelnie opisać, a nie tylko samym malutkim logo Dolby Vision na dole okładki 

 

To super. To jest niezły film. mam go na BD.

 

W tym poscie napisales, jak wnioskuje z kontekstu,o filmie Resident Evil Vendetta, ze jest to dobry film i ze masz go na BD (?) , dlatego zapytalem gdzie go mozna kupic, bo AFAIK nie zostal on jeszcze wydany na BD. Wnioskuje wiec ze to pomylka.

 

 

 

 

 

[Malibu 9]

I jak widzicie we francuskim wydaniu nie ma nigdzie napisane żeby było DV i w dodatku chyba błąd podali odnośnie rozdziałki przy 4K płycie

[grzegorz288 44]

Ciekawe kiedy z polskimi napisami na UHD BD ruszą filmy z innych wytwórni filmowych. Takich jak 20th Century Fox, Metro Goldwyn Mayer, Paramount, Lionsgate, Disney i inne. Bo jak na razie mam wrażenie że inne rynki mało ich obchodzą.

[Gość]

Metro Goldwyn Mayer

http://4k-ultra-hd.poral.eu/magnificent_seven_2016_4k_ultra-hd.php

http://4k-ultra-hd.poral.eu/arrival_4k_ultra-hd.php

Paramount

http://4k-ultra-hd.poral.eu/allied_4k_ultra-hd.php

Edytowane 3 Czerwca 2017 przez Gość

[pmcomp 1 492]

Sławku,

a co mają te tytuły do rzeczonego DV na Despeciable Me???

Edytowane 3 Czerwca 2017 przez pmcomp

[Gość]

Nic, ale chyba nie czytałeś o co pytał grzegorz288

[Mr.Hankey 224]

Powiedzcie mi jak to będzie z tym DV, po włączeniu filmu będziemy mieli do wyboru czy film ma się odpalić w DV/HDR10, czy po wykryciu kompatybilności TV i odtwarzacza po prostu z automatu odpali się w DV? Mega jestem ciekaw, czy w praktyce faktycznie różnica będzie faktycznie tak wyraźna na korzyść DV...

[misfit 595]

W Oppo nie ma takiego wyboru. Mając do czynienia z filmem w Dolby Vision, jeśli odtwarzacz wykryje, że wyświetlacz jest kompatybilny z DV to automatycznie przełączy się w ten tryb.

[binary 741]

Nie spodziewaj sie wyboru. Jesli player i wyswietlacz (plus co tam po drodze w videochainie) beda kompatybilne z DV, dostaniesz DV, ze wszystkimi jego benefitami ale i ograniczeniami wynikajacymi z blokady pewnych funkcji odtwarzacza i wyswietlacza. Jesli ktores z urzadzen bedzie niekompatybilne, wyswietli sie HDR10, ewentualnie SDR.

Tyle teoria. Zobaczymy jak w praktyce bedzie wygladac ewentualne uzyskanie FHD+HDR albo UHD - HDR.

W kazdym razie nie spodziewaj sie, ze przy standardowym setupie, porownasz DV vs HDR10 na tym samym sprzecie. Wszyscy czekaja na to jak wypadnie porownanie.

Narazie sa 2 czekajace na rozwiazanie kwestie, tj kalibracja wyswietlacza w DV i odtwarzacz obslugujacy plyty z DV (ponoc europejskie Oppo jeszcze nie ma wlasciwego FW)

 

 

 

 

 

[pmcomp 1 492]

Wspominano o tym, że w Oppo najnowsza beta dodała obsługe DV. W oficjalnym opisie zmian niczego takiego nie widzę: https://www.oppodigital.com/blu-ray-udp-203/UDP203-firmware-45-0525B.aspx

Pozdro

[misfit 595]

Dlatego pisałem, że "po cichu" dodali DV w Oppo w ostatniej becie. Przynajmniej w USA. DV leci po USB, SMB/DLNA i z płyty UHD BD (tak, są już tacy, którzy mają już Despicable Me w ręku i to sprawdzili).

Zła wiadomość - są problemy z przesyłem DV jeśli chodzi  o amplitunery. Mam nadzieję, że wszyscy producenci nie będą robili jaj i możliwie jak najprędzej wprowadzą stosowne aktualizacje do tych ampli z HDMI 2.0a/HDCP 2.2.

[pmcomp 1 492]

Ja traktuję DV jako ciekawostkę. Mój E6 obsłuży ale to nie jest mój główny wyświetlacz.

A JVC RS520 niestety DV nie wspiera

Edytowane 4 Czerwca 2017 przez pmcomp

[MarcinC 331]

2 godziny temu, pmcomp napisał:

Ja traktuję DV jako ciekawostkę. Mój E6 obsłuży ale to nie jest mój główny wyświetlacz.

A JVC RS520 niestety DV nie wspiera

I kogo to interesuje? Ludzie dyskutują o dolby vision a ty jak zwykle jakieś prywaty. Ciekawe gdyby każdy tak napisał. Super, że twój sprzęt ma albo nie ma. Radujmy się z tej jakże wiele wnoszącej informacji do tematu. Zaraz się dowiem czy twój ampli coś wspiera albo jeszcze coś innego. Pasjonujące. 

[grzegorz288 44]

Dnia 3.06.2017 o 21:49, Sławomir Poral napisał:

Metro Goldwyn Mayer

http://4k-ultra-hd.poral.eu/magnificent_seven_2016_4k_ultra-hd.php

http://4k-ultra-hd.poral.eu/arrival_4k_ultra-hd.php

Paramount

http://4k-ultra-hd.poral.eu/allied_4k_ultra-hd.php

Dzięki za informacja. 

Nie chcę się czepiać, ale na okładce filmu "Arrival" nic tam nie pisze że film jest z wytwórni Metro Goldwyn Mayer ? A co do filmów z wytwórni Paramount to ciekawe kiedy będzie je można kupić w polskich sklepach typu Media Markt, Saturn ? Bo przymierzam się do zakupu "Ghost In The Shell" na UHD BD. No i 20th Century Fox mogłoby ruszyć z wydawaniem filmów na UHD BD z polskimi napisami, bo też chciałbym kupić "Prometeusza" i "Obcy Przymierze". No cóż na razie trzeba wziąć na wstrzymanie.

[pmcomp 1 492]

Dnia 3.06.2017 o 18:40, Malibu napisał:

I jak widzicie we francuskim wydaniu nie ma nigdzie napisane żeby było DV i w dodatku chyba błąd podali odnośnie rozdziałki przy 4K płycie

 

Chyba im sie loga porąbaly. Jest logo Dolby Audio, a ścieżki audio są wylącznie w DTS, a nie w Dolby.

Ale wtopa!