Są formaty seriali, które nie są łatwe do zaadaptowania w innych regionach i kulturach. Przeniesienie specyfiki danego tytułu do innego kraju to czasem karkołomne zadanie, ale czasem przynosi to niesamowite efekty. Dokładnie tak wydarzyło się z amerykańskim "The Office", które bazując na brytyjskiej wersji potrzebowało kilkunastu odcinków, by nabrać własnej tożsamości i stać się jednym z najlepszych sitcomów wszechczasów. "The Office PL" wciąż szuka pomysłu na siebie, a 2. sezon przybliża twórców do celu.