Filmy Ultra HD Blu-ray - polskie wersje językowe

[pmcomp 1 493]

Dnia 8.09.2017 o 12:58, vandel1 napisał:

Łowca Androidow dotarł dzisiaj

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka
 

W wydaniu znajdują się 2 płyty tylko 1 UHD i 2 blu Ray.

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka
 

To ile tych plyt jest? Dwie czy trzy?

[vandel1 77]

2 ;-)

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[pmcomp 1 493]

Tak też myślałem.

[misfit 595]

Są dwa wydania Blade Runnera UK w UHD - 1 UHD + 1 BD oraz droższe 1 UHD + 3 BD + książeczka The Art of Blade Runner.

Płyty BD jednak są te same co w wydaniu 30th Anniversary, a szkoda, bo np. dodatek Dangerous Days przydałby się w jakości HD, a i sam Final Cut w 1080p mógłby wyglądać lepiej w stosunku do tego niskobitratowego VC-1 z 2007 roku. O Atmosie nawet nie wspominając.

[pmcomp 1 493]

Sorry ... ten film nawet w nowym wydaniu do mnie nie trafia.

[pmcomp 1 493]

Wygląda na to, po opakowaniu, że brytyjska wersja Ghost in the Shell nie ma polskich napisów. Ma "wszystkie inne" łącznie z tajskim, odmianami chińskiego, czeski, rumuński, słowacki, a polskiego nie. Chyba zaczne kupowac filmy w USA bo taniej .

Edytowane 12 Września 2017 przez pmcomp

[misfit 595]

Ghost in the Shell nigdzie nie występuje z polską wersją językową. Podobnie jak wszystkie inne filmy od Paramount na UHD BD.

[vandel1 77]

Jest info na zavvi z box bourne UHD - wysyłka 25.09

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[Gość]

1 godzinę temu, misfit napisał:

Ghost in the Shell nigdzie nie występuje z polską wersją językową. Podobnie jak wszystkie inne filmy od Paramount na UHD BD.

Kłamstwo, http://4k-ultra-hd.poral.eu/allied_4k_ultra-hd.php

[misfit 595]

No dobra, jest aż jeden film od Paramount. Jakiś wypadek przy pracy

[pmcomp 1 493]

2 godziny temu, Sławomir Poral napisał:

Kłamstwo, http://4k-ultra-hd.poral.eu/allied_4k_ultra-hd.php

 

To chyba jednak nie ten film  .

[misfit 595]

Ale od Paramount - taki nasz rodzynek z polską wersją językową z tej wytwórni, którego Imperial jednak póki co nie raczył wydać w polskiej dystrybucji.

Na linii Imperial <=> Sony też coraz gorzej się ostatnio dzieje. Jakieś dziwne akcje z dodawaniem tylko lektora bez napisów (patrz: Life czy niewydany w Polsce T2: Trainspotting), a w wydaniu Bliskich spotkań trzeciego stopnia na 40 rocznicę na próżno szukać w ogóle polskiej wersji językowej pomimo tego, że znajdują się tam np. czeskie, chorwackie, islandzkie, rumuńskie czy węgierskie napisy
Całe szczęście, że jest Oppo...

Edytowane 12 Września 2017 przez misfit

[pmcomp 1 493]

19 minut temu, misfit napisał:

Całe szczęście, że jest Oppo...

 

Mój Oppuś właśnie dostanie upgrade zasilania  .

[Gość]

36 minut temu, pmcomp napisał:

 

To chyba jednak nie ten film  .

Ten, ten od Paramount, nie widzisz kolorów? Podejrzana sprawa.

[pmcomp 1 493]

Sławku, podałeś link do ... Allied  .

[Gość]

Misfit napisał że niema od paramount z pl na uhd, podałem link do Sprzymierzeni.

[pmcomp 1 493]

Aha. OK.

[grzegorz288 44]

18 godzin temu, misfit napisał:

Ale od Paramount - taki nasz rodzynek z polską wersją językową z tej wytwórni, którego Imperial jednak póki co nie raczył wydać w polskiej dystrybucji.

Na linii Imperial <=> Sony też coraz gorzej się ostatnio dzieje. Jakieś dziwne akcje z dodawaniem tylko lektora bez napisów (patrz: Life czy niewydany w Polsce T2: Trainspotting), a w wydaniu Bliskich spotkań trzeciego stopnia na 40 rocznicę na próżno szukać w ogóle polskiej wersji językowej pomimo tego, że znajdują się tam np. czeskie, chorwackie, islandzkie, rumuńskie czy węgierskie napisy
Całe szczęście, że jest Oppo...

Coś mi się zdaje że Imperial ma jakiś ekstra księgowych którzy wyliczają, który film na UHD-BD opłaci się wydać z polską wersją językową, a który nie ? No i jeżeli Imperial tak dalej będzie postępował z filmami na UHD-BD, to dam sobie spokój z tym całym przejściem na UHD-BD. Ponieważ będę tylko marnował pieniądze. 

[Mr.Hankey 224]

Dnia 7.09.2017 o 20:13, pmcomp napisał:

Na brytyjskich wydaniach filmów:

- Life

brak jest polskich napisów i polskiej ścieżki.

Warto dodać, że w polskiej wersji również nie ma polskich napisów.

[pmcomp 1 493]

2 godziny temu, Mr.Hankey napisał:

Warto dodać, że w polskiej wersji również nie ma polskich napisów.

Nie gadaj ... poważnie? Ale wtopa  .

[djrobus 54]

Dnia 12.09.2017 o 22:07, misfit napisał:

Całe szczęście, że jest Oppo...

Czy jest na rynku odpowiednik Oppo 203 ale w nieco niższych cenach?:)

[grzegorz288 44]

Ta opcja dodawania polskich napisów z zewnętrznego pliku w OPPO już dawno powinna być standardem w każdym odtwarzaczu Blu-Ray.

[vandel1 77]

Jeszcze inaczej UE powinna wymóg wprowadzić że w wydaniach na terenie państw Unii powinny być wszystkie napisy obecne. Miejsca na napisy jest dość

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[misfit 595]

Rozmarzyliście się, tymczasem wróćmy na ziemię

14 godzin temu, djrobus napisał:

Czy jest na rynku odpowiednik Oppo 203 ale w nieco niższych cenach?:)

Tak - Oppo 203 z USA ($549) bądź też Oppo 203 z UK (£649).
Wiem, nie o to pewnie chodziło, ale innych alternatyw nie ma jeśli chodzi o UHD BD + napisy z pliku zewnętrznego 

PS. Get Out - w wydaniu francuskim UHD (prawdopodobnie też UK) ma polską wersję językową.

Split - w wydaniu UK na płycie UHD jest polska wersja językowa.

E.T. - w hiszpańskim wydaniu UHD zapowiedziana jest polska wersja językowa.

Edytowane 15 Września 2017 przez misfit

[pmcomp 1 493]

Cena OPPO w UK była baaardzo atrakcyjna kilka dni temu. Niestety funt poleciał do góry. Ale i tak jest to ok. 20% taniej niż u nas. Tylko u nas można kupić z region free i odliczyć 23% VAT, a od ceny UKowej tylko 15%. Do tego koszt przesyłki pewnie ze 30 funtów. Należy też pamiętać raczej o braku gwarancji w PL. Czyli ew. potrzeba odesłania do UK.

Najleiej byc biednym chorym i brzydkim ... wtedy brak problemów z OPPO  .

Edytowane 15 Września 2017 przez pmcomp