misfit
-
Liczba zawartości
2 740 -
Rejestracja
-
Wygrane w rankingu
15
Odpowiedzi dodane przez misfit
-
-
wygląda na to, że oboje mieliśmy rację
ja nigdy nie widziałem wersji USA, nawet film który ściągałem z amazon.com nie miał tego zakończenia pewnie dlatego, że była to wersja reżyserska. Nigdy też nie widziałem jak piszesz "brak synchro tego co się słyszy z ruchem warg postaci".Nah - też piszę o wersji reżyserskiej trwającej 168min... dorwij sobie angielską wersję językową (na dvd takowa była), porównaj z francuską wersją, przypatrz się dokładniej ruchowi warg i oczywistym stanie się dla ciebie, że aktorzy mówią w języku angielskim, a francuski język jest jedynie dubbingowany.
Jakby co to mogę wskazać namiary na małego kilkusekundowego sampelka z przełączanymi wersjami językowymi, ale to na priva jeśli jesteś zainteresowany...
-
Kliknij na link do recenzji w pierwszym poście:
Sadly audio options amount to a French LPCM track which is of course the French dub of the film. For those unfamiliar with this film’s history, it was recorded and performed in English mostly with some Italian and French dialogue on the side. A French dub was then made which dubbed most of the English and Italian dialogue into French and only kept the English for the scenes that follow Joanna in New York. There’s an argument for the validity of either language as Besson’s intended option, but the fact that Optimum have not included the English track on this Blu-ray severely compromises this release and renders the audio section of this review null and void, because the original audio is not present on this disc. Hence I will be scoring the audio as a big fat 0/10.Albo google:
The Big Blue (French: Le Grand Bleu), released in 1988, is the first English-language film made by French director Luc Besson. The film stars Jean-Marc Barr, Rosanna Arquette, Jean Reno and depicts a fictionalized account of the sporting rivalry between two famed free divers. -
ale to francuski film i nie powinien mieć innych ścieżek jak dobrą francuską + napisyPozwolę sobie mieć odmienne zdanie
Oryginalnym językiem w tym filmie jest angielski i brak jego na płycie to jest porażka, tym bardziej w wersji dla UK.
Francuska ścieżka to dubbing - co prawda wykonany przez tych samych aktorów więc tragedii nie ma, ale mimo wszystko często rzuca się w oczy brak synchro tego co się słyszy z ruchem warg postaci.
-
Ale porażka... mocno się nastawiałem na ten tytuł :/
Nie dość, że jest tylko dubbing to do tego LPCM 2.0 - we francuskiej wersji był DTS-HD MA 5.1.
Kto to kupi ?
-
Jeden z najgorszych filmów jaki miałem okazję obejrzeć w ostatnim czasie.
Scenariusz, dialogi - dno totalne pełne dziur, drewniane aktorstwo kompletnie pozbawione emocji.
Efekty specjalne co najwyżej śmieszą - ma się wrażenie, że ten film miał budżet kilka, a nie kilkadziesiąt mln $
Obraz jednak niczego sobie...
Jak ktoś chce obejrzeć dobry film tego typu to polecam Let The Right One In.
-
Więcej fotek:
Wydanie BD jest troszkę poobcinane w stosunku do DVD R2, ale na tym przewaga DVD się kończy
-
Obraz ce[beeep]e się bardzo dobrymi detalami i teksturą, wykazuje ogromną poprawę w stosunku do dostępnych dotychczasowych wydań DVD, wyczyszczony z wiekszosci brudow i uszkodzen tasmy filmowej mozliwych do zauwazenia przy edycjach dvd. Dostrzegalne jest ziarno ale wydaje sie byc odpowiednio przeniesione zgodnie z zamierzeniami autorow...nie widac efektow nadmiernej redukcji szumow, czy tez nadmiernego eksponowania krawedzi...balans i nasycenie kolorow delikatnie rozni sie od tego do ktorego przyzwyczailo nas wydanie dvd ale sprawia wrazenie bardziej naturalnego niz ten z dvd. czernie sa baaaaaaaaardzo glebokie.Zgadzam się w 100%
Od razu widać, że to jest nowy transfer - poprawa jest praktycznie w każdym aspekcie obrazu.
Sceny nocne w wielu miejscach uległy dramatycznej poprawie w stosunku do dvd - wydobyto z nich wiele detali obrazu, poniżej jeden z przykładów.
Co prawda daleko "Przyczajonemu" do przysłowiowej żylety, ale na szczęście nikomu w związku z tym nie przyszło do głowy majstrowanie z ostrością (EE) i film dzięki temu zachował kinowy charakter obrazu.
I specyfikacja tego BD:
DISC INFO: Disc Title: CROUCHING TIGER Disc Size: 34 491 644 004 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.2 PLAYLIST REPORT: Name: 00011.MPLS Size: 31 738 970 112 bytes Length: 2:00:14 (h:m:s) Total Bitrate: 35,20 Mbps Description: VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 24495 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD Audio English 1423 kbps 5.1 / 48 kHz / 1423 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) Dolby TrueHD Audio Chinese 1434 kbps 5.1 / 48 kHz / 1434 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 23,508 kbps Presentation Graphics English 20,300 kbps Presentation Graphics English 54,736 kbps Presentation Graphics Arabic 12,194 kbps Presentation Graphics Bulgarian 20,109 kbps Presentation Graphics Croatian 22,019 kbps Presentation Graphics Czech 21,159 kbps Presentation Graphics Greek 26,151 kbps Presentation Graphics Hebrew 15,673 kbps Presentation Graphics Hindi 18,629 kbps Presentation Graphics Hungarian 23,690 kbps Presentation Graphics Polish 24,109 kbps Presentation Graphics Portuguese 24,142 kbps Presentation Graphics Romanian 23,033 kbps Presentation Graphics Russian 0,000 kbps Presentation Graphics Slovak 23,065 kbps Presentation Graphics Slovenian 21,787 kbps Presentation Graphics Turkish 24,352 kbps
-
Na blu-ray.com jest data premiery 10 listopada.I niestety region A.
Tak, przesunęli premierę o tydzień.
Co do Region A to uwierzę dopiero jak na własne oczy to zobaczę... byłby to pierwszy BD Warnera z blokadą regionalną (w/g tej stronki).
-
Projektory 1080p zaczynają się już od 4 tyś, do tego ekran ~500-1000zł i cieszysz się 100 calami...
Wracając do tematu - nasi zachodni sąsiedzi przygotowali animowaną wersję wiadomego fragmentu. Poniżej podaje linka
-
A co konkretnie w IJ4 Ci się nie podobało ? Tak z ciekawości pytam...
Widziałem polskie wydanie już jakiś czas temu - efekty CGI momentami rzucały się wyraźnie w oczy, ale z czysto technicznego punktu nie przypominam sobie żeby coś tam było nie tak... poza kilkusekundowym fragmentem w końcówce filmu zaraz po wejściu do jaskini (czerwonawa czerń - ale nie dam sobie głowy uciąć, że to nie był efekt zamierzony). No i poza tragicznym polskim tłumaczeniem...
-
Ja naprawdę rozumiem, że kupując BD spodziewamy się perfekcyjnej jakości, a rozczarowanie przynosi smak goryczy, którym łatwo się dzielić podczas zbiorowej sesji. Ale ilu z Was oglądało film podczas kiedy ta dyskusja rozgorzała? Tak naprawdę to wymieniacie opinie sformułowane na podstawie cudzych opinii i kilku klatek filmu.[...]
Ciekaw jestem co takiego widzą pozostali poza brakującymi strzałami. Jeśli ktoś zamierza napisać, że porównanie kolejnych klatek z materiałem DVD i HDTV potwierdza, że BD nie jest ani odrobinę od nich lepszy, a wręcz gorszy, to ja Wam powiem, że można takie porównanie zrobić dla wielu filmów a efekt będzie identyczny . Wiele materiałów posiada takie kawałki, co widoczne jest zwłaszcza na pojedynczych klatkach. Komu zachwyt nad HDTV już minął i ogląda filmy z BD nie wyłącznie od wielkiego dzwonu, ten wie o czym piszę.
Zgaduję, że ten post jest skierowany m.in do mnie więc odpowiadam - nie muszę widzieć całego filmu żeby wyrobić sobie o nim opinię, że go sknocono.
Widziałem 10 sekundowy fragment z BD ze znikającymi elementami obrazu, nowe screeny pokazują, że są inne tego typu sceny - za dużo mniejsze "bzdury" robiono nowe transfery i wymieniano płytki niezadowolonym klientom, że wspomnę choćby amerykańskie wydanie Matrix Rewolucje z kilkusekundową pikselizacją, na ponad dwie godziny całego filmu.
Do tego aureolki wokół krawędzi (na które jestem bardzo uczulony) widoczne prawie na każdym screenie będące skutkiem wyostrzenia obrazu czy "gliniane" twarze na zbliżeniach (z wyjątkiem scen rozszerzonych) - ktoś powie, że na 40 calach sprawa praktycznie nie do zauważenia w trakcie oglądania seansu i pewnie będzie miał rację, ale zaręczam Cię, że tego typu rzeczy dają się mocno we znaki na 100 calach oglądanych z odległości 3.5m...
-
Ale strzały widać ;p i wiele wiele innych rzeczy ; )Miałem okazję zobaczyć tę scenę (na AVS jest link do niej + dla porównania ta sama scena z HDTV)... jednym słowem MASAKRA
Połowa strzał z HDTV w ogóle całkowicie wyparowała, część w locie nagle znika i po chwili się pojawia w innym miejscu,
to samo zresztą z kulami ognia wystrzeliwanymi z katapult...
Jak ktoś nie ma porównania do HDTV jak ta scena powinna wyglądać to raczej niczego dziwnego tutaj nie zobaczy, tym bardziej, że
jest to dość dynamiczna scena, ale nie zmienia to mojego zdania, że to wydanie to jest jeden wielki FAIL.
O, a tutaj mamy częściowo niewidzialne włócznie
-
Tutaj masz screeny z BD i dla porównania też DVD - sam oceń
Ci co mieli już okazje widzieć bardzo sobie chwalą obraz... brak jakichkolwiek mankamentów z Gladiatora - czy to sztucznego wyostrzenia krawędzi czy nadmiernego użycia odszumiaczy...
-
Wyguglajcie sobie co to jest wyostrzanie krawędzi (edge enhancement -> EE), jakie niesie
ze sobą konsekwencje i wszystko będzie jasne.
Dla "niewytrenowanego" oka taki sztucznie wyostrzony obraz jest wyraźnie lepszy,
w rzeczywistości jednak użycie EE oznacza utratę ostrości, a gdy się z nim dodatkowo przesadzi
to obraz nabiera cyfrowego charakteru.
Szczerze to zazdroszczę wszystkim, którzy uważają obraz z BD za lepszy od tego z HDTV - mnie na jego widok
chce się rzygać.
Na stronie którą podał maxiuca, praktycznie na każdym zdjęciu z BD, w mniejszym lub większym stopniu
możecie zauważyć jasne aureolki wokół krawędzi - to jest najłatwiej zauważalny efekt EE.
-
Połowa strzał całkowicie zniknęła na tym zdjęciu z BD, bo tak jak maxiuca napisał automat uznał je za skazy obrazu.
Naiwnością jest myślenie, że tylko w tej jednej klatce zdarzyły się takie cuda...
-
Oj, DK nie był aż tak zły. Tutaj nie tylko dali EE, ale jeszcze wcześniej zdjęli ziarno (razem ze szczegółami) i zapuścili jakiś filtr "automatic dust and scratch removal" który powyżerał różne części obrazu.Zapewne chodzi Ci o tego screena ?
Po lewej HDTV, po prawej blu. Trudne do wyobrażenia, ale to jest ta sama klatka.
Paramount - gdzie się podziały strzały ?
-
Na screenach widać wyraźnie, że kontrast jest podbity + EE przez co obraz wydaje się w wielu screenach "sztucznawy" w porównaniu choćby do HDTV.
Podobnie miała się sprawa z tym co zrobił Warner z ostatnim Batmanem. Więc jak ktoś uważa Mrocznego Rycerza za referencję (jako całość, a nie tylko sceny IMAX'owe) pod względem obrazu i nie dopatrzył się w nim żadnych mankamentów to i w Gladiatorze raczej do niczego nie będzie się miał doczepić.
-
Jest już pierwsza recenzja wydania US + kilka screenów, m.in porównanie do wersji HDTV
-
Amores Perros
Miasto Boga
Skazani na Shawshank
Szeregowiec Ryan
Zielona Mila
Dziwi mnie, że nikt jeszcze nie podał w.w.
Poza tym lubię Lyncha, szczególnie Zagubiona autostrada,
Mulholland Drive oraz oczywiście Miasteczko Twin Peaks.
To by było chyba tyle nie licząc standardu czyli: Pulp Fiction, Fight Club, Przekręt,
Gorączka, Memento, 12 Małp, Waleczne Serce, Donnie Darko, Dom nad kukułczym gniazdem...
-
A jak długo Wam idą paczki z US amazon ?
Bo zaczynam się powoli niepokoić czy mi przesyłka nie wsiąkła - w piątek miną 3 tygodnie od wysyłki... (wysłana jako Expedited Int'l Shipping)
-
A co do wersji rozszerzonych to jest szansa na nie w przyszłym roku -> http://www.blu-ray.com/news/?id=3180.
Na razie nieoficjalne info, ale fajnie jakby się potwierdziło... bo wcześniejsze przypuszczenia o premierze LOTR EE wraz z kinową premierą Hobbita (czyli grudzień 2011r.) to było ostre przegięcie.
-
... premiera 3 listopada w stanach.
amazon już nawet przyjmuje pre-ordery i życzą sobie 20$
Wydaje Warner więc na 99.9% będzie region free.
-
Super pomysł z tym obrazem kinowym i TV do wyboru - ta opcja każdego uszczęśliwia, posiadaczy projektorów i TV o małych przekątnych - to samo jeśli chodzi o różne wielkości napisów.
Do tego 24p i dźwięk DTS-HD MA 7.1 i to wszystko za 59 zeta. Reszta dystrybutorów niech bierze przykład jak się powinno wydawać płytki w Polsce
Mam tylko nadzieję, że tego typu wydania będą standardem u tego dystrybutora, a nie tylko jednorazowym wybrykiem. Oczywiście w miarę możliwości, bo trudno oczekiwać dwóch wersji np. przy filmie ponad dwugodzinnym.
-
Na 99% będzie Region Free. Póki co wszystkie tytuły Paramountu były region free - wyjątek to seriale CSI i Dexter S2 (o dziwo tylko jedna z trzech płytek jest zablokowana
)
ja nigdy nie widziałem wersji USA, nawet film który ściągałem z amazon.com nie miał tego zakończenia pewnie dlatego, że była to wersja reżyserska. Nigdy też nie widziałem jak piszesz "brak synchro tego co się słyszy z ruchem warg postaci".
Zakupy na amazon.com
w Co kupić i gdzie?
Napisano
Pytanko do stałych
klientów US amazona - jak u was z cłem i vat'em ostatnimi czasy ?
Zwykle biorę po 2-3 płyty BD, z wysyłką kwota w okolicach 50$ i od blisko dwóch lat zawsze "przechodziło",
jednak na dwie ostatnie przesyłki (jedna z przed miesiąca, druga z dziś) dowalono mi vat i cło i zabawa
zaczyna być mało opłacalna...
I tak się właśnie zastanawiam czy miałem po prostu pecha czy ogólnokrajowo coś się w ostatnim czasie zmieniło jeśli chodzi o
traktowanie przez urząd celny przesyłek tego typu.
Jakie są Wasze doświadczenia w tym względzie ?