Home Tag "The Office"


Recenzujemy przedpremierowo 2. sezon “The Office PL”! Kiedy premiera?

Są formaty seriali, które nie są łatwe do zaadaptowania w innych regionach i kulturach. Przeniesienie specyfiki danego tytułu do innego kraju to czasem karkołomne zadanie, ale czasem przynosi to niesamowite efekty. Dokładnie tak wydarzyło się z amerykańskim "The Office", które bazując na brytyjskiej wersji potrzebowało kilkunastu odcinków, by nabrać własnej tożsamości i stać się jednym z najlepszych sitcomów wszechczasów. "The Office PL" wciąż szuka pomysłu na siebie, a 2. sezon przybliża twórców do celu.
  

Wbrew obawom to naprawdę dobra komedia w 4K. Recenzja The Office PL (1. sezon)

Świętości się nie rusza - taka była powszechna reakcja widzów na zapowiedzi powstania polskiej wersji The Office. Fani dzielą się raczej na dwie grupy, czyli tych, którzy uwielbiają wersję brytyjską oraz ci, którzy zakochali się później w wersji amerykańskiej. Ja należę do tego drugiego obozu i mam za sobą dziesiątki powtórzeń niektórych odcinków z bohaterami ze Scranton. Do polskiej wersji podchodziłem niepewnie, ale gdy zobaczyłem pierwszy odcinek, nie mogłem się oderwać od pozostałych. Czy jest aż tak dobrze?