[News] Gwiezdne Wojny - czyli jak zepsuć wydanie ...

[Gmeru 2 222]

Nie cena tylko najlepsza to jest data wydania

13-12-1901

[marcint75 8]

jak data wskazuje, z technologią HD jesteśmy sto lat za murzynami

Edytowane 5 Sierpnia 2011 przez marcint75

[misfit 595]

Pierwsze screeny porównawcze -> http://www.avsforum.com/avs-vb/showpost.php?p=20893477&postcount=4943

Po lewej BD, po prawej HDTV (źródło Premiere HD).

Jak widać za bardzo się nie wysilili z wydaniem BD, przynajmniej jeśli chodzi o części 4-6 - ten sam master + gdzieniegdzie małe poprawki co do jasności. Ten plus przynajmniej, że ten master był nie najgorszej jakości...

Z tego co miałem okazję zobaczyć po zwiastunach to jednak 1-3 na BD będą się różnić dość znacząco względem HDTV (na plus), ale na razie brak screenów...

Edytowane 1 Września 2011 przez misfit

[BoDeX 121]

Jeszcze dwa tygodnie i wszystko będzie "jasne" ......

[Stealth91 2]

Z pewnych źródeł zdobyłem sobie tą starą trylogie Pierwsze wrażenia? Ten sam master, obraz niewiele lepszy od najlepszych wydań HDTV. Momentami jakość obrazu jest wręcz dramatyczna. Jeśli chodzi o dźwięk - perfekcja. Naprawdę jest moc, ale tylko w dźwięku. Aha .... Polskie wydanie może być bez dźwięku HD w wersji Angielskiej!! Oto parametry części piątej:

DISC INFO:

Disc Title: EMPIRE_STRIKES_BACK

Disc Size: 43 114 001 382 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:07:21 (h:m:s)

Size: 40,941,772,800 bytes

Total Bitrate: 42.86 Mbps

Angle 1 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 1 Size: 738,711,552 bytes / 40,883,546,112 bytes

Angle 1 Total Bitrate: 40.37 Mbps / 42.80 Mbps

Angle 2 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 2 Size: 738,650,112 bytes / 40,883,484,672 bytes

Angle 2 Total Bitrate: 40.36 Mbps / 42.80 Mbps

All Angles Length: 2:12:14 (h:m:s)

All Angles Size: 42,419,134,464 bytes

All Angles Bitrate: 42.77 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 32330 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (1) 574 (29981) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (2) 574 (29978) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 38.960 kbps

Presentation Graphics English 1.918 kbps

Presentation Graphics English 1.685 kbps

Presentation Graphics Arabic 23.856 kbps

Presentation Graphics Chinese 40.491 kbps

Presentation Graphics Chinese 88.454 kbps

Presentation Graphics Chinese 89.593 kbps

Presentation Graphics German 46.765 kbps

Presentation Graphics German 103.400 kbps

Presentation Graphics German 97.647 kbps

Presentation Graphics Greek 40.455 kbps

Presentation Graphics Hebrew 30.104 kbps

Presentation Graphics Hungarian 33.912 kbps

Presentation Graphics Icelandic 39.396 kbps

Presentation Graphics Polish 34.333 kbps

Presentation Graphics Portuguese 38.668 kbps

Presentation Graphics Spanish 38.663 kbps

Presentation Graphics Spanish 85.387 kbps

Presentation Graphics Spanish 86.150 kbps

----------------------------------------------------------

Mam nadzieje, że nowa trylogia będzie w dużo lepszej jakości. Z pierwszych opinii wynika, że jest świetna, ale wole to sam zobaczyć. Miejmy nadzieje, że stara trylogia kiedyś doczeka się lepszego obrazu.

Póki co:

Stara Trylogia(ocena ogólna):

Obraz: 7

Dźwięk 9,5

[misfit 595]

No mam nadzieję, że to jakiś błąd, bo jak się okaże, że nie ma bezstratnej oryginalnej ścieżki angielskiej to jak dla mnie będzie to FAIL roku

[BoDeX 121]

Zrobimy kompilację .... spoko

[Stealth91 2]

Chcecie urywek Polskiej Wersji ? Koszmar

[marcint75 8]

Z pewnych źródeł zdobyłem sobie tą starą trylogie Pierwsze wrażenia? Ten sam master, obraz niewiele lepszy od najlepszych wydań HDTV. Momentami jakość obrazu jest wręcz dramatyczna. Jeśli chodzi o dźwięk - perfekcja. Naprawdę jest moc, ale tylko w dźwięku. Aha .... Polskie wydanie może być bez dźwięku HD w wersji Angielskiej!! Oto parametry części piątej:

DISC INFO:

Disc Title: EMPIRE_STRIKES_BACK

Disc Size: 43 114 001 382 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:07:21 (h:m:s)

Size: 40,941,772,800 bytes

Total Bitrate: 42.86 Mbps

Angle 1 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 1 Size: 738,711,552 bytes / 40,883,546,112 bytes

Angle 1 Total Bitrate: 40.37 Mbps / 42.80 Mbps

Angle 2 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 2 Size: 738,650,112 bytes / 40,883,484,672 bytes

Angle 2 Total Bitrate: 40.36 Mbps / 42.80 Mbps

All Angles Length: 2:12:14 (h:m:s)

All Angles Size: 42,419,134,464 bytes

All Angles Bitrate: 42.77 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 32330 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (1) 574 (29981) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (2) 574 (29978) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 38.960 kbps

Presentation Graphics English 1.918 kbps

Presentation Graphics English 1.685 kbps

Presentation Graphics Arabic 23.856 kbps

Presentation Graphics Chinese 40.491 kbps

Presentation Graphics Chinese 88.454 kbps

Presentation Graphics Chinese 89.593 kbps

Presentation Graphics German 46.765 kbps

Presentation Graphics German 103.400 kbps

Presentation Graphics German 97.647 kbps

Presentation Graphics Greek 40.455 kbps

Presentation Graphics Hebrew 30.104 kbps

Presentation Graphics Hungarian 33.912 kbps

Presentation Graphics Icelandic 39.396 kbps

Presentation Graphics Polish 34.333 kbps

Presentation Graphics Portuguese 38.668 kbps

Presentation Graphics Spanish 38.663 kbps

Presentation Graphics Spanish 85.387 kbps

Presentation Graphics Spanish 86.150 kbps

----------------------------------------------------------

Mam nadzieje, że nowa trylogia będzie w dużo lepszej jakości. Z pierwszych opinii wynika, że jest świetna, ale wole to sam zobaczyć. Miejmy nadzieje, że stara trylogia kiedyś doczeka się lepszego obrazu.

Póki co:

Stara Trylogia(ocena ogólna):

Obraz: 7

Dźwięk 9,5

nie wprowadzaj FAKE na forum, twoje info nie pochodzi od oficjalnego dyst tylko ze strony torrent HDBT a tam można znaleźć wiele customów a to jeden z nich

[BoDeX 121]

Głos Anakina rozwala - zostaniemy przy oryginalnej wersji ....

[BoDeX 121]

nie wprowadzaj FAKE na forum, ........ tam można znaleźć wiele customów a to jeden z nich

Ej, ej - custom z HD MA de + max audio ? To jest scan z oryginała z DE - na 100 %

Wyciekło - jak zwykle ....

[makakam 33]

Oczywiscie ze wycieklo i to zaden fake.

Star Wars: Episode IV - A New Hope 1977

DISC INFO:

Disc Title: A_NEW_HOPE

Disc Size: 40 628 764 401 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:04:44 (h:m:s)

Size: 39 220 008 960 bytes

Total Bitrate: 41,92 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 33502 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-HD Master Audio English 4069 kbps 6.1 / 48 kHz / 4069 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

* DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 52,957 kbps

Presentation Graphics English 0,487 kbps

Presentation Graphics English 1,227 kbps

Presentation Graphics English 2,232 kbps

Presentation Graphics Chinese 46,527 kbps

Presentation Graphics Chinese 45,445 kbps

* Presentation Graphics Japanese 18,562 kbps

* Presentation Graphics Japanese 0,449 kbps

* Presentation Graphics Japanese 36,911 kbps

* Presentation Graphics Japanese 38,215 kbps

Presentation Graphics Korean 38,599 kbps

Presentation Graphics Korean 78,309 kbps

Presentation Graphics Korean 78,572 kbps

Presentation Graphics Thai 39,100 kbps

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1980

DISC INFO:

Disc Title: EMPIRE_STRIKES_BACK

Disc Size: 43 114 001 382 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:07:21 (h:m:s)

Size: 40,941,772,800 bytes

Total Bitrate: 42.86 Mbps

Angle 1 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 1 Size: 738,711,552 bytes / 40,883,546,112 bytes

Angle 1 Total Bitrate: 40.37 Mbps / 42.80 Mbps

Angle 2 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 2 Size: 738,650,112 bytes / 40,883,484,672 bytes

Angle 2 Total Bitrate: 40.36 Mbps / 42.80 Mbps

All Angles Length: 2:12:14 (h:m:s)

All Angles Size: 42,419,134,464 bytes

All Angles Bitrate: 42.77 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 32330 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (1) 574 (29981) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (2) 574 (29978) kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 38.960 kbps

Presentation Graphics English 1.918 kbps

Presentation Graphics English 1.685 kbps

Presentation Graphics Arabic 23.856 kbps

Presentation Graphics Chinese 40.491 kbps

Presentation Graphics Chinese 88.454 kbps

Presentation Graphics Chinese 89.593 kbps

Presentation Graphics German 46.765 kbps

Presentation Graphics German 103.400 kbps

Presentation Graphics German 97.647 kbps

Presentation Graphics Greek 40.455 kbps

Presentation Graphics Hebrew 30.104 kbps

Presentation Graphics Hungarian 33.912 kbps

Presentation Graphics Icelandic 39.396 kbps

Presentation Graphics Polish 34.333 kbps

Presentation Graphics Portuguese 38.668 kbps

Presentation Graphics Spanish 38.663 kbps

Presentation Graphics Spanish 85.387 kbps

Presentation Graphics Spanish 86.150 kbps

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi 1983

DISC INFO:

Disc Title: RETURN_OF_THE_JEDI

Disc Size: 41 119 560 508 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:14:47 (h:m:s)

Size: 39,698,903,040 bytes

Total Bitrate: 39.27 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 30589 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-HD Master Audio English 4553 kbps 6.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

* DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 0.363 kbps

Presentation Graphics English 29.742 kbps

Presentation Graphics English 1.295 kbps

Presentation Graphics English 2.001 kbps

Presentation Graphics Chinese 29.680 kbps

Presentation Graphics Chinese 28.525 kbps

* Presentation Graphics Japanese 13.214 kbps

* Presentation Graphics Japanese 0.452 kbps

* Presentation Graphics Japanese 34.873 kbps

* Presentation Graphics Japanes 37.007 kbps

Presentation Graphics Korean 26.385 kbps

Presentation Graphics Korean 74.150 kbps

Presentation Graphics Korean 67.402 kbps

Presentation Graphics Thai 25.483 kbps

Edytowane 2 Września 2011 przez makakam

[misfit 595]

Daje do myślenia również to, że wg specyfikacji np. na bluedvd.pl czy merlin.pl jest informacja o angielskiej ścieżce DTS-ES 6.1 oraz niemieckiej DTS-HD MA 5.1 czyli dokładnie to samo co widzimy po skanie z BDInfo...

Edytowane 2 Września 2011 przez misfit

[BoDeX 121]

Co zapewne oznacza, że ponownie dostaniemy popłuczyny za dużą kasiorę ....... Ciekawe jak wyjdzie oryginał za wielką wodą.

Podejrzewam, że kompilacja różnych wydań będzie nieunikniona, gdyż zamiast :

DTS-HD Master Audio English 4553 kbps 6.1 / 48 kHz / 24-bit

otrzymamy :

DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 24-bit

+

Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Edytowane 3 Września 2011 przez BoDeX

[Rooivalk 4]

Na brytyjskim amazonie też jest napisane,że wydanie zawiera tylko zwykły DTS. Nawet na forum produktu na amazonie ktoś zadał pytanie jak to jest z tym dźwiękiem i jeżeli dobrze zrozumiałem to na pudełku jest info o zwykłym DTSie.

Link do tematu: http://www.amazon.co.uk/gp/forum/cd/discussion.html/ref=cm_cd_dp_ef_tft_tp?ie=UTF8&cdForum=FxB4LRPDK0NJW&asin=B004HYH94K&cdThread=Tx2YQFYH19KW6HD

[binary 741]

Rooivalk.

Z tego watku, ktory przytoczyles jasno wynika, ze wszyscy pytajacy nie maja pojecia jak jest naprawde, zas ostatnia wypowiedz i link do facebook'a mowia ze jest jak byc powinno, czyli dzwiek DTS MA.

Nie pierwszy i nie ostatni to raz kiedy opis w sklepie internetowym pomija dzwiek, HD podajac jedynie DTS albo DD. Nie ma co panikowac. Martw sie lepiej o obraz

[BoDeX 121]

Zobacz BDInfo ... to nie są żarty.

[Rooivalk 4]

W wydaniu USA na pewno jest DTS HD 6.1,ale nie wiem jak jest w europejskim. To co jest na facebooku niczemu nie dowodzi,bo po pierwsze jest to post z 5 V,a pod drugie może to tylko dotyczyć wydania USA.

[binary 741]

Jaka w takim razie wartosc ma reszta wypowiedzi z watku, ktory przytoczyles?

Powtorze jeszcze raz. Kupilem SETKI filmow BR/HD-DVD na europejskich (UK) stronach, ktore w opisie mialy wylacznie DD/DTS, co oczywiscie nie dowodzi, ze "europejska" wersja SW bedzie miec HD-Audio. Dowodzi natomiast tego ze opisy, ktore przywoluja piszacy w przytoczonym przez Ciebie watku, sa zwyczajowo do bani i moim zdanim nie nalezy sie tym specjalnie ekscytowac.

[binary 741]

OK.

Niech sobie BDinfo pisze co chce. Czemu mialbym sie tym przejmowac czy jest HD Audio czy go nie ma. Przeciez jesli nie bedzie, to sciagne wersje z USA.

[makakam 33]

Z tego co wiem to jest to wersja GER, nie wierze ze tak bedzie w ENG a taka mnie interesuje.

[mario20035 0]

w piątej czesci dts hd - niemiecki , dts-es angielski , DD5.1 polski dubbing

[Gmeru 2 222]

Jeżeli jakimś cudem tak będzie w Polsce to nikt ale nikt tego nie kupi albo nie powinien kupić. Masakra by była....

[mario20035 0]

DISC INFO:

Disc Title: Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA6.1-CHDBits

Disc Size: 43,114,001,382 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS

Length: 2:07:21 (h:m:s)

Size: 40,941,772,800 bytes

Total Bitrate: 42.86 Mbps

Angle 1 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 1 Size: 738,711,552 bytes / 40,883,546,112 bytes

Angle 1 Total Bitrate: 40.37 Mbps / 42.80 Mbps

Angle 2 Length: 0:02:26 (h:m:s) / 2:07:21 (h:m:s)

Angle 2 Size: 738,650,112 bytes / 40,883,484,672 bytes

Angle 2 Total Bitrate: 40.36 Mbps / 42.80 Mbps

All Angles Length: 2:12:14 (h:m:s)

All Angles Size: 42,419,134,464 bytes

All Angles Bitrate: 42.77 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 32330 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (1) 574 (29981) kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

MPEG-4 AVC Video (2) 574 (29978) kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

DTS-ES Audio English 768 kbps 6.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

DTS-HD Master Audio German 4362 kbps 5.1 / 48 kHz / 4362 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 38.960 kbps

Presentation Graphics English 1.918 kbps

Presentation Graphics English 1.685 kbps

Presentation Graphics Arabic 23.856 kbps

Presentation Graphics Chinese 40.491 kbps

Presentation Graphics Chinese 88.454 kbps

Presentation Graphics Chinese 89.593 kbps

Presentation Graphics German 46.765 kbps

Presentation Graphics German 103.400 kbps

Presentation Graphics German 97.647 kbps

Presentation Graphics Greek 40.455 kbps

Presentation Graphics Hebrew 30.104 kbps

Presentation Graphics Hungarian 33.912 kbps

Presentation Graphics Icelandic 39.396 kbps

Presentation Graphics Polish 34.333 kbps

Presentation Graphics Portuguese 38.668 kbps

Presentation Graphics Spanish 38.663 kbps

Presentation Graphics Spanish 85.387 kbps

Nawet początkowa wstawka z napisami leci po niemiecku pózniej sie zorientowałem ze mozna to zmienic przyciskiem Angle

[bohun 6]

Do tego dochodzą niby 'kosmetyczne' poprawki, które dokonał lukas z słynnym już nooo. Jak dla mnie oznacza to jedno - 4 stówy zaoszczędzone w kieszeni.