napisy do blu ray

[edi162 0]

Cześć wszystkim- mam problem z ,ktorym nijak nie potrafie sobie poradzic .posiadam film w mkv . W programie tsMuxser Gui zostawiam tylko audio w 2 plikach ,video i polskie napisy i wyglada to tak . Nagrywam następniena na płyte bluray programem  imgburg . Wszystko jest ok ,nagrane w dolby atmos , ale niestety ,nie mam napisow . Prosze o pomoc 

Edytowane 24 Listopada 2020 przez edi162

[D4r3KS 204]

Używasz starego tsmuxera to raz w zakładce subtitles ustawiasz napisy jak mają wyglądać wysokość itd jak tworzysz iso/folder to czemu sobie nie sprawdzić poprawnego działania najpierw na odtwarzaczu w pc?

Ja od siebie dodam że nie używam tego konwertera do napisów w tsmuxerze tylko subtitle edit ponieważ takie napisy można lepiej dostosować pod względem wyglądu, otwieram srt ustawiam fpsy i eksportuje do sup w zależności o formatu wideo ustawiam również margines od dołu.

Temat też w dziwnym miejscu utworzyłeś

https://bintray.com/justdan96/tsMuxer/tsMuxerGUI-Nightly/2020-11-17--01-21-46#files

W nowym tsmuxerze możesz w zakładce bluray ustawić domyślne audio/napisy.

Edytowane 24 Listopada 2020 przez D4r3KS

[Barnaba 1 048]

Obsługa napisów w tsmuxer to chyba się od 10 lat nie zmieniła

I zakładka jest do tego 'Subtitles' (a nie 'bluray')

Powinno działać - w meta file widać, że wszystko masz dobrze ustawione.

Powody niepowodzenia mogą być 3:

- błędne napisy - tsmuxer nie potrafi ich przetworzyć

- player nie potrafi wyświetlić napisów PGS (sup) - trochę dziwne jednak by to było, skoro czyta strukturę BD

- napisy są poza ekranem - w playerze masz ustawione za niskie wyświetlanie (ale tu choć trochę byłoby chyba widać)

 

[D4r3KS 204]

17 minut temu, Barnaba napisał:

I zakładka jest do tego 'Subtitles' (a nie 'bluray')

A kto takie coś napisał?

[Barnaba 1 048]

Teraz, D4r3KS napisał:

A kto takie coś napisał?

ty

[D4r3KS 204]

Przeczytaj dokładnie.

[Barnaba 1 048]

4 minuty temu, D4r3KS napisał:

Przeczytaj dokładnie.

ok - masz rację

na tyle nieistotne w temacie, że nieco opacznie zrozumiałem

Edytowane 24 Listopada 2020 przez Barnaba

[D4r3KS 204]

.

Edytowane 24 Listopada 2020 przez D4r3KS

[Barnaba 1 048]

2 minuty temu, D4r3KS napisał:

 

To są całkiem dwie różne miejsca i funkcje kolego.

wszystko się zgadza

przez lata używałem do tego dodatkowych programików, aż wreszcie wbudowali do środka - dzięki za zwrócenie uwagi

[D4r3KS 204]

Jakie stosujesz nastawy dla czcionki wygląd, cienie, rozmiar, kolor?

U mnie za pomocą subtitle edit tak to wygląda.

[Barnaba 1 048]

10 minut temu, D4r3KS napisał:

Jakie stosujesz nastawy dla czcionki wygląd, cienie, rozmiar, kolor?

U mnie za pomocą subtitle edit tak to wygląda.

 

Bardzo czytelna, bezszeryfowa czcionka z większym cieniem - dokładnie mój gust

Już wiele lat się nie bawię w to. Zwykle dokładam, jeśli brakuje, czyste srt do mkv

Ale wiele lat temu z upodobaniem tworzyłem sup za pomocą programiku easySUP 0.5 (zanim suptitle edit uzyskał poprawną funkcjonalność)

[edi162 0]

Godzinę temu, D4r3KS napisał:

Używasz starego tsmuxera to raz w zakładce subtitles ustawiasz napisy jak mają wyglądać wysokość itd jak tworzysz iso/folder to czemu sobie nie sprawdzić poprawnego działania najpierw na odtwarzaczu w pc?

Ja od siebie dodam że nie używam tego konwertera do napisów w tsmuxerze tylko subtitle edit ponieważ takie napisy można lepiej dostosować pod względem wyglądu, otwieram srt ustawiam fpsy i eksportuje do sup w zależności o formatu wideo ustawiam również margines od dołu.

Temat też w dziwnym miejscu utworzyłeś

https://bintray.com/justdan96/tsMuxer/tsMuxerGUI-Nightly/2020-11-17--01-21-46#files

W nowym tsmuxerze możesz w zakładce bluray ustawić domyślne audio/napisy.

dziekuje za wszelkie podpowiedzi . jak tylko znajde chwilke to sprobuje z nowym tsmuxerem . Czy mozesz mi napisac, jak powinny wygladzac ustawienia w zakladce z napisami?

Edytowane 24 Listopada 2020 przez edi162

[edi162 0]

27 minut temu, D4r3KS napisał:

Jakie stosujesz nastawy dla czcionki wygląd, cienie, rozmiar, kolor?

U mnie za pomocą subtitle edit tak to wygląda.

jestem naprawde w tym lewy ,wiec prosze o wyrozumiałoiść . Czy jesli skorzystam z subtitle edit i ustawiam na sup to rozumiem ze musze te napisy dolozyc do ts muxera . czy dorze rozumiem ?

 

[Barnaba 1 048]

3 godziny temu, edi162 napisał:

jestem naprawde w tym lewy ,wiec prosze o wyrozumiałoiść . Czy jesli skorzystam z subtitle edit i ustawiam na sup to rozumiem ze musze te napisy dolozyc do ts muxera . czy dorze rozumiem ?

 

dokładnie tak, możesz je dołożyć jako kolejne na liście "poniżej" tych srt

w uproszczeniu: napisy sup, to zamienione na zbiór obrazków linijki z pliku srt