Napisy do Blu-Ray

[Hiperboll 2]

Ja też do.

1.Battle of The Bulge

2.9 Company

3.Escape To Athena

Z góry dziękuje i pozdrawiam

[andsie1 27]

Ja też do.

9 Company

Mogę Ci podesłać SRT.

AndrzejS@

Edytowane 31 Stycznia 2011 przez andsie1

[taxido 0]

Jakie ma byc ustawienie Bottom of screen bottom offset, pixels w tsmuxer.

Dodklanie takie jak jest na plytach BLu-ray. Jak dam 72 czy 86 czy 90 to podobny efekt napisy sa w polowie i tak na obrazie a reszta na czoarnych pasach. Jakie jest dokladnie jak na oryginalnej plycie by napisy znajdywaly sie na czarnym tle. Aha rozmiar czicionki dawalem Arial 72.

Oczywiscie chodzi o pelne BD czy 1080 rozdzielczosc.

[BoDeX 121]

im mniej , tym niżej ..... może 20 ?

[taxido 0]

Kurde za niedlugo bede przerabial Ip mana 2. TO sprawdze.

Zna ktos gdzie moze jakis malo zajmujacy BD bo jechanie na 50 giga to uciazliwe jest i strzelanie jak bedzie to dobrze wygladac czy zle.

[Newren 31]

Ja ustawiam na 50,ale to kwestia osobistych preferencji.

Co do testowania, to po prostu zapamiętaj czas gdzie jest jakiś dialog,i w zakładce "split&cut"/Cutting..w start wpisz od jakiego momentu ma się zacząć film i gdzie skończyć,pewnie 1 min wystarczy.

Sugeruje ustawić na jakiś najwcześniejszych sekwencjach napisów ,będzie jeszcze szybciej.

[andsie1 27]

Używam wielkość czcionki 72 i jest dobrze.

Pozdrawiam,

Andrzejs@

Edytowane 12 Marca 2011 przez andsie1

[Kamil D 0]

Witam!

A ja mam taką sprawę. Podmieniłem TsMuxerem napisy z hiszpański na polskie i chciałbym jeszcze zrobić żeby w menu wyboru napisów w menu płyty bluray dało się podmienić żeby zamiast Spanish wyświetlało się Polish. Już udało mi się tak zrobić za pomocą edytora graficznego, w którym wycinałem z pliku jpg tekst np. Spanish i wklejałem Polish. Plik jpg znajdował się zawsze w folderze JAR ale w filmie "Law Abiding Citizen" nie ma takiego pliku graficznego.

Czy ktoś wie może czy jest jakiś plik odpowiedzialny za wyświetlanie napisów.

Z góry dzieki za pomoc.

[Kamil D 0]

Witam!

A ja mam taką sprawę. Podmieniłem TsMuxerem napisy z hiszpański na polskie i chciałbym jeszcze zrobić żeby w menu wyboru napisów w menu płyty bluray dało się podmienić żeby zamiast Spanish wyświetlało się Polish. Już udało mi się tak zrobić za pomocą edytora graficznego, w którym wycinałem z pliku jpg tekst np. Spanish i wklejałem Polish. Plik jpg znajdował się zawsze w folderze JAR ale w filmie "Law Abiding Citizen" nie ma takiego pliku graficznego.

Czy ktoś wie może czy jest jakiś plik odpowiedzialny za wyświetlanie napisów.

Z góry dzieki za pomoc.

[-julian- 0]

Witam

Ma może ktoś napisy do war 1080p lpcm audio 7.1 ?

Mam film ale nigdzie nie ma napisów do tej wersji

[BoDeX 121]

Wyssaj z polskiej - zmień fps i dodaj do tej zachodniej.

Jak będzie problem, to pisz na PW

[Seba_Fan 18]

Może mi ktoś małymi krokami napisać podmiankę napisów z zachowanie menu, bo kurcze coś mi nie idzie, może być na PM.

Dzięki.

[andsie1 27]

Pod tym linkiem masz wszystko napisane krok po kroku:

http://forum.doom9.org/showpost.php?p=1340100&postcount=1

Ja mam trochę inną metodę, ale podobną do tej z linku.

Lub program BDFix albo multiAVCHD 4.1 (nowe własne menu)

Pozdrawiam,

AndrzejS@

Edytowane 30 Maja 2011 przez andsie1

[-julian- 0]

Juz mam bodex

Nie moglem wlaśnie zadnych dopasować ale w końcu sie udało

[Seba_Fan 18]

andsie1

menu chcę zachować takie jak jest na BD

link OK znam, ale jakoś do niego zacięci nie miałem, chyba będzie usiąść przy tym.

[andsie1 27]

W oposie na podanej przeze mianie stronie jest dokładny opis i robi się to bardzo łatwo.

Możesz też to zrobić tak jak ja to robię.

Wrzucić do tsMuxera główny film i napisy. Wyrzucić tylko jedna napisy a na ich miejsce dodać polskie. Inne napisy i audio pozostawić. Zaznaczyć opcję BD i gotowy plik M2TS podmienić z oryginałem, i to wszystko. Tylko musisz pamiętać, że w menu nie będziesz miał polskich napisów tylko te które wyrzuciłeś i po ich wyborze masz PL.

Albo BDFix Free, który nie wczytuje napisów SRT. Musisz przerobić na SUB programem darmowym np. easySUP będącym w paczce multiAVCHD.

Pozdrawiam,

Andrzejs@

Ps.

Dlaczego nie chcesz skorzystać z multiAVCHD. Wychodzi menu ładniejsze niż oryginał. Chyba, że chcesz zachować wszystkie dodatki i reklamy.

Edytowane 31 Maja 2011 przez andsie1

[Seba_Fan 18]

Robiłem tym sposobem co piszesz kiedyś, ale po podmianie głównego pliku nie było napisów żadnych.

Czasami menu i dodatki są bardzo fajne np w Fight Club.

[Gieferg 6]

Mam taki problem - mam angielskie wydanie Expendables na BD, chciałem dodać PL napisy. Niby mogę dodać napisy z pliku SRT (wcześniej tak zrobiłem z filmem Days of Thunder i zadziałało), ale w tym przypadku gdy odpalam zrobiony w TS Muxerze Blu w VLC media playerze to napisy niby są na liście do wyboru, ale nie działają. Poza tym program pokazuje jakiś absurdalny czas trwania (coś ponad 13 godzin).

Dodam tylko, że film na BD jest w 26 plikach m2ts. W TS Muxerze połączyłem je w jeden, który zdawał się działać normalnie, ale po dodaniu do niego napisów wszystko się rypie.

Jakieś pomysły co może być przyczyną?

Edytowane 10 Sierpnia 2011 przez Gieferg

[misfit 595]

A w jaki sposób łączyłeś te pliki w jedną całość w tsmuxer ?

Jedyny właściwy sposób to przez playliste.

[Gieferg 6]

Wrzucam pierwszy plik, potem JOIN i kolejno następne, całość działała dobrze do czasu aż zacząłem do niej coś dodawać.

Nie znam innego sposobu, dopiero zacząłem się bawić tym programem.

Edytowane 10 Sierpnia 2011 przez Gieferg

[misfit 595]

Tym sposobem w większości przypadków zawsze będzie coś nie tak.

Musisz wczytać playlistę (mpls) z BDMV/PLAYLIST i tsmuxer sam sobie wszystko połączy i wprowadzi odpowiednie poprawki.

A która playlista jest właściwa to Ci powie np. BDInfo.

Edytowane 10 Sierpnia 2011 przez misfit

[Gieferg 6]

Jest tylko jedna bo film mam na dysku zgrany przez opcję "Film głowny" w DVD Fab. No ok, to próbuję teraz tą metodą i zobaczymy co z tego będzie.

[Gieferg 6]

No i nic to nie pomogło. Jest dokładnie ta sama sytuacja, napisów brak, running time z kosmosu.

I przy okazji - czemu za każdym razem jak przeskoczę w inne miejsce filmu audio mi przeskakuje z powrotem na angielskie (mam też lektora PL), a napisy na wyłączone?

Edytowane 10 Sierpnia 2011 przez Gieferg

[BoDeX 121]

Najpierw połącz (przez playlistę) w całość i do takiej całości dodawaj napisy - na szybko wyjdą banialuki.

[misfit 595]

Wgraj playlistę do tsmuxera bezpośrednio z płyty, niewykluczone, że DVD Fab coś tutaj namieszał...