Krok po kroku jak dodać dowolną ścieżkę AC3

[Gmeru 2 224]

Wszystko napisane poniżej zostało przygotowane tylko w celach edukacyjnych. Nieponoszę odpowiedzialności za wykorzystanie tego materiału niezgodnie z prawem.

Opis jest dla całkowicie zielonych aby każdy mógł sobie z tym poradzić. Dlatego są obrazki itp. Miło i przyjemnie

[b]Programy które będą potrzebne:[/b]

1. HDTVtoMPEG2

2. ProjectX Version

3. TMPGEnc Plus Version 2.5

4. VideoLANClient Version

[b]Instrukcja:[/b]

[b]1. HDTVtoMPEG2[/b]


1.1 Połącz pliki „.*.ts” używając programu „HDTVtoMPEG2” (uwaga nie dziel pliku)
Poradnik jak to zrobić jest [url="http://hdtvpolska.com/index.php?showtopic=14"]TU[/url]


[b]2. ProjectX[/b]

Użyj programu „ProjectX, aby dokonać konwersji pliku ‘*.ts” do pliku „*.m2p”.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/1.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/2.jpg[/img]

[b]3. TMPGEnc[/b]

3.1 Demultiplex

Używając programu TMPGEnc musisz demultiplex-ować plik.m2p do .m2v .
Uruchom program, idź do menu File-Mpeg Tools-Demultiplex. Teraz wybierz plik.m2p, który stworzyłeś w poprzednim punkcie. Jeżeli dobrze wszystko zrobiłeś program pokaże zawartość pliku .m2p.

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/3.jpg[/img]

Teraz dwa razy kliknij na „Video” i wybierz folder, w którym zapiszesz plik wyjściowy .m2v.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/4.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/5.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/6.jpg[/img]

3.2 Multiplex

Łączenie .ac3 z .m2v.
W programie TMPGenc idź do menu File-Mpeg Tools-Multiplex i wybierz „MPEG-2 Program VBR” z listy rozwijalnej w dół. Kliknij przycisk „ADD” i wybierz dopiero co stworzony .m2v. Teraz ponownie kliknij „ADD” i dodaj ścieżkę audio .ac3.
Możesz dodać nawet kilka ścieżek (np. po jednej dla każdego języka), ale zwiększy do objętość pliku. Wybierz katalog docelowy i kliknij „Run”.

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/7.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/8.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/9.jpg[/img]

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/10.jpg[/img]

Plikiem wyjściowym będzie .mpg.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/11.jpg[/img]

[b]4. VideoLANClient (VLC)[/b]

Konwersja .mpg do .ts używając VLC
Otwórz VLC.
Wybierz z menu „open” tam wybierz zakładkę „file”

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/12.jpg[/img]

Podaj ścieżkę dopiero, co powstałego .mpg.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/13.jpg[/img]

W lewym dolnym rogu menu „open” zaznacz opcje „Stream output” i kliknij znajdujący się obok przycisk „Settings”
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/14.jpg[/img]

Teraz jesteś w menu. Zaznacz pole „File” i wpisz ścieżkę i nazwę pliku wyjściowego .ts (koniecnie dodaj końcówkę .ts)
W tym samym menu tylko niżej zaznacz „MPEG TS” z pośród „Encapsulation method”
Kliknij „OK” aby wyjść z menu „Stream output” a potem „OK.” żeby zakończyć pracę w menu „Open”.

[img]http://hdtvpolska.com/ac3/15.jpg[/img]
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/16.jpg[/img]
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/17.jpg[/img]
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/18.jpg[/img]
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/19.jpg[/img]

Po tych operacjach możesz się ciszyć plikiem .ts, który posiada nową ścieżkę dźwiękową. Może to być DTS, Lektor polski itp.

[b]Szybka instrukcja[/b]

[b]1.[/b]Połącz pliki „.*.ts” używając programu „HDTVtoMPEG2” (uwaga nie dziel pliku)

[b]2.[/b]Użyj programu „ProjectX, aby dokonać konwersji pliku ‘*.ts” do pliku „*.m2p”.
Z menu File>add i dodaj połączony plik .ts do którego chcesz dodać nową ścieżkę.
W dolnym prawym rogu ustaw docelowy wyjściowy plik dla nowego pliku .m2p (recent output directories). Następnie kliknij na „prepare”. W nowym oknie zaznacz kropką: „to M2P” a nastepnie kliknij na przycisk PLAY/PAUSE. Czekaj na nowy plik .m2p

[b]3.[/b]Używając programu TMPGEnc musisz demultiplex-ować plik.m2p do .m2v .
Uruchom program, idź do menu File-Mpeg Tools-Demultiplex. Teraz wybierz plik.m2p, który stworzyłeś w poprzednim punkcie. Jeżeli dobrze wszystko zrobiłeś program pokaże zawartość pliku .m2p. Teraz dwa razy kliknij na „Video” i wybierz folder, w którym zapiszesz plik wyjściowy .m2v.

[b]4.[/b]Łączenie .ac3 z .m2v.
W programie TMPGenc idź do menu File-Mpeg Tools-Multiplex i wybierz „MPEG-2 Program VBR” z listy rozwijalnej w dół. Kliknij przycisk „ADD” i wybierz dopiero co stworzony .m2v. Teraz ponownie kliknij „ADD” i dodaj ścieżkę audio .ac3.
Możesz dodać nawet kilka ścieżek (np. po jednej dla każdego języka), ale zwiększy do objętość pliku. Wybierz katalog docelowy i kliknij „Run”. Plikiem wyjściowym będzie .mpg.

[b]5.[/b]Konwersja .mpg do .ts używając VLC
Otwórz VLC.
Wybierz z menu „open” tam wybierz zakładkę „file” podaj ścieżkę dopiero, co powstałego .mpg. W lewym dolnym rogu menu „open” zaznacz opcje „Stream output” i kliknij znajdujący się obok przycisk „Settings”
Teraz jesteś w menu. Zaznacz pole „File” i wpisz ścieżkę i nazwę pliku wyjściowego .ts (koniecnie dodaj końcówkę .ts)
W tym samym menu tylko niżej zaznacz „MPEG TS” z pośród „Encapsultation method”
Kliknij „OK” aby wyjść z menu „Stream output” a potem „OK.” żeby zakończyć pracę w menu „Open”.

[b]6.[/b]Po zakończeniu procesu dysponujesz plikiem .ts odgrywalnym w player-ach software-owych.


Za pomoc w przygotowaniu powyższego poradnika dziękuję koledze Lizarazu.

[b][color="red"]Update 22.03.06 :[/color][/b]

Jak wyciagnac sciezke AC3 z DVD?

Uzywamy programu: [b]DGIndex[/b]

Otwieramy nasze DVD w tym programie i klikamy na:
1.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/20.jpg[/img]
2.
[img]http://hdtvpolska.com/ac3/21.jpg[/img]

[KoKi26 3]

Tylko skad wytrzasnac sciezke ac3?

[siemi 0]

ważniejszym pytaniem dla mnie jest tu: jak przerobić ścieżkę z polską wersją językową zaczerpniętą np. z płyty DVD dla potrzeb filmu w HD ???

[s2k2 0]

Wyrazy uznania za wykonanie opisu. Przydało by się jeszcze wykonanie prawidłowych ustawień w Opcjach programu ProjectX.
Pozdrawiam

[Mario 32]

[quote name='siemi' date='19.03.2006, 07:51 ']ważniejszym pytaniem dla mnie jest tu: jak przerobić ścieżkę z polską wersją językową zaczerpniętą np. z płyty DVD dla potrzeb filmu w HD ??? 
[right][post="2370"][/post][/right][/quote]

No a czego dotyczy ten opis? JAK PODLOZYC POLSKA SCIEZKE POD FILM HD...o innych tu chyba nierozmawiamy (strona o HDTV?)
A 5.1 moze byc polska, niemiecka itp itd...opis SUPER ze CI sie chcialo DZIEKI

[Mario 32]

[quote name='Mario' date='19.03.2006, 20:42 ']No a czego dotyczy ten opis?  JAK PODLOZYC POLSKA SCIEZKE POD FILM HD...o innych tu chyba nierozmawiamy (strona o HDTV?)
A 5.1 moze byc polska, niemiecka itp itd...opis SUPER ze CI sie chcialo DZIEKI
[right][post="2385"][/post][/right][/quote]

W sumie zle napisalem wypowiedz:) Co znaczy: "jak przerobić ścieżkę z polską wersją językową zaczerpniętą " ?
Jak ją zgrać? Mnie w sumie brakuje tutaj wlasnie opisu jak ją zgrać oraz jak dopasowac bo tak sie zastanawiam czy kazda ot tak pasuje? Moze Siemi oto Ci chodzi?

[siemi 0]

no to jak gmeru.. podpowiesz mniej doświadczonym kolegom

@Mario
z oczywistych powodów ścieżka dzwiękowa do HD musi być 'dłuższa' niż w DVD.
I o tym właśnie mowa - jak ją, a raczej czym, rozciągnąć żeby pasowała do obrazu HD.
Bo jak ją zgrać, to raczej nie problem... ( tak jak zasugerowałem np. z filmu w wersji DVD)

pozdrawiam

[s2k2 0]

[quote name='siemi' date='19.03.2006, 22:27 ']no to jak gmeru.. podpowiesz mniej doświadczonym kolegom 

@Mario
z oczywistych powodów ścieżka dzwiękowa do HD musi być 'dłuższa' niż w DVD.
I o tym właśnie mowa - jak ją, a raczej czym, rozciągnąć żeby pasowała do obrazu HD.
Bo jak ją zgrać, to raczej nie problem... ( tak jak zasugerowałem np. z filmu w wersji DVD)

pozdrawiam
[right][post="2387"][/post][/right][/quote]Siemi coś Ci się namieszało. Dlaczego to niby ścieżka dźwiękowa miałaby być dłuższa niż ta z DVD.
Istotne jest tu tylko fps.
Najczęściej materiały HD mają fps 23,976 (wewnętrznie 29,970), natomiast np dokładanie polskiego lektora z płyt DVD w wydaniu naszym mają FPS 25.
Wtedy należy rzeczywiście zmienić FPS np w programie BeSweet.
Wszystko jest opisane na CDRinfo.pl (forum).
Pozdrawiam

[siemi 0]

Nic sie nie pomieszało, bo napisałem przeca 'dłuższa' w uszach !
Ale przyznaję, że ty wyraziłeś to bardziej precyzyjnie.. bo zamiast 'wydlużania' chodzi przecież o zmiane fps.

Postaram się znaleść ten temat na CDRinfo.pl i podziałać coś z BeSweet.
dzięki za podpowiedz

[Gmeru 2 224]

[quote name='siemi' date='19.03.2006, 22:27 ']no to jak gmeru.. podpowiesz mniej doświadczonym kolegom 

[right][post="2387"][/post][/right][/quote]

Przepraszam za brak odpowiedzi ale leze w lozku zajebiscie chory i cos niechce przejsc

1. Jak ktos niewie jak zgrac AC3 z DVD to dodam to. Spoko

2.Problem z AC3 z DVD polega na synchronizacji. Udalo mi sie zrobić metodą prob i bledow Shreka2(jest perfekt) ale juz z Niemamocni nieposzlo tak latwo(ciagle minimalnie sie rozlazi). Ale juz wiem oco biega. Pewno ote FPS. Bo poczatek niby okej a potem sie rozlazi coraz bardziej. Dziwne bo Shreka2 tak przycinalem HDTV2MPEG ze wkoncu sie zgralo idealnie ale to troche bezsensu bo za duzo czasu. Mam poradnik jak zsynchronizowac AC3hd z AC3 z DVD i potem powyzszy porazdnik jest juz banalny bo wszystko pasuje do Siebie ale jest po ang a narazie nie mam sily tym sie bawic. Jak ktos chce to moge podeslac zeby wrzucil na forum przygotowane dla wszystkich. Wtedy bedziemy mieli komplet poradnikow. Ale jak mowie reczne przycinanie tez zalatwia sprawe tylko troche wiecej czasu trzeba spedzic z filmem. Bo taki Shrek 2 DVD i HD tak samo sie przeciez zaczyna itp wiec sciezka jest tak samo dluga. Dziwne ze niezmianialem FPS i udalo sie co do milisekundy...hm moze dlatego ze jest z EU?50Hz? No musi byc jakas przyczyna bo zrobilem to recznie na sluch ; ).

3. Padlo pytanie ze brak jest ustawien w ProjectX.

Nic nie trzeba ustawiac wiecej. Ja nic ale to nic tam nie ustawialem. Tylko convert i juz.

4. Chlopaki rozkminiajcie temat ;p polskie filmy w HD to juz cos Cos czuje ze troche robimy pstryczek w nos ......komus ; ) ) )) ) ) ) oj nie przeciez to tylko edukacyjnie. Ludzka ciekawosc nie zna granic

[Gmeru 2 224]

Dodalem w opisie jak wyciagnac AC3 z DVD banalnym sposobem.

pozdr

[s2k2 0]

Chciałbym zwrócić uwagę, że konwersję mpeg do ts lepiej chyba wykonać w programie ProjectX. Przy stosowaniu VLC mogą i często powstają problemy szczególnie przy łączeniu kilku ścieżek dźwiękowych.

Po za tym W ProjectX w ustawieniach "PreSettings" w zakładce "video" proponuję zmienić domyślne ustawienie "computed maximum <= 9 Mbps (DVD)" na inne
"computed maximum (e.g.HDTV)"

Pozdrawiam

[Gmeru 2 224]

Chcialem dodac ze na alt.binaries..... czesto lezą sciazki DTS i AC3 ktore sa juz przygtowane do konkretnych filmow ktore tez tam leza a sa czesto z roznych powodow w stereo albo tylko w DD5.1 bez DTS. Mozna sobie to tak samo jak powyzej dodac do filmu : )

np. jest The Fast and the Furious (2001) (DTS Audio Track)

To samo do AIR FORCE ONE jest 5.1 bo wersje ktorą mamy wszyscy to stereo.

[darek72 0]

[quote name='Gmeru' date='07.04.2006, 15:08 ']Chcialem dodac ze na alt.binaries..... czesto lezą sciazki DTS i AC3 ktore sa juz przygtowane do konkretnych filmow ktore tez tam leza a sa czesto z roznych powodow w stereo albo tylko w DD5.1 bez DTS. Mozna sobie to tak samo jak powyzej dodac do filmu : )

np. jest  The Fast and the Furious (2001) (DTS Audio Track)[/quote]
Tylko jeden mały problem. Jakim softem połączyć video ze ścieżką DTS? Bo na pewno nie uda się to w sposób opisany w tym poradniku. W TMPGEnc nie można wybrać pliku DTS.

[darek53 0]

koledzy a jakim programem można obrabiać pliki dźwiękowe ac3 ?
dokładnie chodzi mi o to jak np skleić 2 pliki w jeden ac3 lub np skrócić plik o np 1minutę.... Edytowane 14 Kwietnia 2006 przez darek53

[mkoma 1]

jedno pytanie apropo dzwieku w TS

mam akurat Władce Pierścieni Drużynę....
i tu problem, mianowicie
dzięk wyprzedza obraz o ok 0.5 sekundy od samego poczatku filmu, sprwadzełem w kadym playerze, i to samo

da się cos z tym zrobic, bo do ogladania się to nienadaje i 3 dni które na ściąganie stracilem ida do kosza

[halgir 0]

sorrki, post juz nie aktualny Edytowane 24 Kwietnia 2006 przez halgir

[Gmeru 2 224]

[quote name='mkoma' date='24.04.2006, 13:33 ']jedno pytanie apropo dzwieku w TS

mam akurat Władce Pierścieni Drużynę....
i tu problem, mianowicie
dzięk wyprzedza obraz o ok 0.5 sekundy od samego poczatku filmu, sprwadzełem w kadym playerze, i to samo

da się cos  z tym zrobic, bo do ogladania się to nienadaje i 3 dni które na ściąganie stracilem ida do kosza
[right][post="4179"][/post][/right][/quote]

Da się to zrobić ale ja tego nie wytlumacze ; ) Mam takiego tutka jak zsynchronizować dokładnie AC3 i DTS ale po angliku. Jak się to opracuje to wrzucimy. Jak coś mogę podesłać na priv. A jak chcesz na czuje to poprostu (tak zrobiłem tego Shreka;)))))) wytnij AC3 jak powyzej i obetnij kawalek filmy (te milisekundy i dorzuc znowu AC3. Oblicz sobie na kartce albo jakoś tak co i jak trzeba cofnąc. Ja trafilem za ktoryms tam razem ze jest perfect ale to troche zabawy. Lepszy jest poradnik ktory mam.

[darek72 0]

Witam
Tu jest ten poradnik:
[url="http://www.abhdtv.net/forum/showthread.php?t=23"]Poradnik[/url]

[werther 0]

Witam
Właśnie właśnie zrobiłem "Shreka 2" 1080p C MORE HD z polskim i angielskim dźwiękiem w jednym pliku (VLC pozwala na przełączanie w trakcie oglądania). By wykonac synchronizacje kożystałem z poradnika z postu powyżej, wszysto działa - [b]IDEALNE SYNCHRO [/b]

[b]Tip:[/b]
Dźwięki wyciągnąłem ze Shreka 2 z wypożyczalni DVD. Dźwięki mają framerate 25 fps i należy je zmienic na [b]23,980[/b] a nie 23,976 fps !!! Inaczej pod koniec filmu dźwięk będzie się rozłaził...

[b]Mój problem:[/b]
Gdy dźwięk AC3 przepuszczę przez BeSweet (który korzysta z darmowego encodera AC3) to dźwięk wyjściowy jest przytłumiony i nie słyszy się już pełnego pasma... choc różnice można usłyszec dopiero przy porównaniu 2 dźwięków, to i tak chciałbym miec i robic ideały wiec prośba o pomoc: Znacie jakis lepszy encoder który umozliwia zmiane framerate w AC3? Moze byc platny byle byla dostepna "latka"

Pozdrawiam
Tomek

P.s
Dodam, że korzystam z wersji beta BeSweet, bo w wersji stable całkiem zaczyna dźwięk chrupać...

Edytowane 26 Kwietnia 2006 przez werther

[halgir 0]

[quote name='werther' date='25.04.2006, 23:24 '][b]Mój problem:[/b]
Gdy dźwięk AC3 przepuszczę przez BeSweet (który korzysta z darmowego encodera AC3) to dźwięk wyjściowy jest przytłumiony i nie słyszy się już pełnego pasma... choc różnice można usłyszec dopiero przy porównaniu 2 dźwięków, to i tak chciałbym miec i robic ideały wiec prośba o pomoc: Znacie jakis lepszy encoder który umozliwia zmiane framerate w AC3? Moze byc platny byle byla dostepna "latka"

Pozdrawiam
Tomek

P.s
Dodam, że korzystam z wersji beta BeSweet, bo w wersji stable całkiem zaczyna dźwięk chrupać...
[right][post="4261"][/post][/right][/quote]
Dobrym encoderem AC3 jest program Sonic Foundry Soft Encode i jest oczwiscie platny. Druga sprawa, to ze encoduje on do AC3 wylacznie z plikow WAV, a kazdy WAV to jeden kanal.
A wiec napierw nalezy rozbic oryginalny AC3 na kanaly do WAV, najlepiej odrazu zmieniajac predkosc z 25fps na 23.976fps, czy jak tam kolega pisal do 23.980fps.
Ponizej gotowa linia polecen do besweeta, trzeba tylko odpowiednio zmienic sciezki dostepu i ewntualnie fps dla pliku wyjsciwoego.

[code]"D:\Programy\Multimedia\BeSweet\BeSweet.exe" -core( -input "D:\test.ac3" -output "D:\test -" -6ch ) -azid( --maximize ) -ota( -r 25000 23976 )[/code]

Nastepnie pliki wav wczytac do Sonic Foundry Soft Encode.
WAZNE, by zrobic to w odpowiedniej kolejnosci tak jak to jest na obrazku nizej.

[img]http://img262.imageshack.us/img262/51/sfse8re.jpg[/img]

Nastepnie poustawiac preferencje jak nam pasuje i encodowac (przycisk z czerwonym okregiem na pasku narzedziowym).
Probowalem na domyslnych i bylo ok, tylko dzwiek byl troche glosniejszy niz w oryginale.

Jest jeszcze program Minnetonka SurCode Dolby Digital dla DTS, ale nigdy nie uzywalem a wiec nic wiecej nie moge o nim napisac.

[b]EDIT[/b]
[i]-azid( --maximize )[/i] - ta komenda z lini polecen dla Besweeta jest odpowiedzialna za zmiane glosnosci, a wiec jesli ktos nie chce tej zmiany, wystarczy ja usunac.
Aczkolwiek moim zdaniem czesto oryginalne AC3 jest zbyt ciche, a wiec warto troche podgloscic przy okazji.

Edytowane 29 Kwietnia 2006 przez halgir

[mkoma 1]

a ja mam dosc tej zabawy, i może to grzech ale wywallem tego wladce piercienia
całe 23gb,
czekam na oginal
chyba że ktos z was sie zlituje i sie jakos ze mna podzieli ta trylogia ale wresja reżyserską jełsi takowa jest. Please )

[s2k2 0]

[quote name='mkoma' date='28.04.2006, 16:56 ']a ja mam dosc tej zabawy, i może to grzech ale wywallem tego wladce piercienia
całe 23gb,
czekam na oginal
chyba że ktos z was sie zlituje i sie jakos ze mna podzieli ta trylogia ale wresja reżyserską jełsi takowa jest. Please )
[right][post="4388"][/post][/right][/quote]Jak pamiętam miałeś problem tylko z dźwiękiem i zrezygnowałeś z naprawy?
Mogłeś przecież rozdzielić strumienie skorygować opóźnienie dla audio np. programem AC3(DTS)delay Corrector 2.1b1 i ponownie połączyć (podobnie jak w temacie tego wątku.

[werther 0]

Dzięki Halgir dzięki Tobie mam shreka [b]1080p[/b] z IDEALNYM polskim dubbingiem

[Gmeru 2 224]

[quote name='werther' date='28.04.2006, 23:20 ']Dzięki Halgir dzięki Tobie mam shreka [b]1080p[/b] z IDEALNYM polskim dubbingiem
[right][post="4394"][/post][/right][/quote]

Polak potrafi sobie poradzić