Dune Smart D1, problem z napisami.

[zrk 0]

Witam, mam pewien problem, otóż skonfigurowałem w końcu porządnie bibliotekę filmową, jednak przy odtwarzaniu niektórych filmów (wszystko idzie z nas przez SMB albo DLNA), nie widzi mi napisów zewnętrznych. Napisy są ściągnięte przez napiprojekt i są w formacie SRT.

W ustawieniach mam zaznaczone żeby najpierw odtwarzać zewnętrzne, ale w ogóle ich nie widać kiedy wejdę w menu napisów danego filmu... Co może być powodem?

Pozdrawiam

[HDev 32]

Sposób odtwarzania jest kluczowy. Jeżeli po DLNA - w większości przypadków będzie problem z napisami z plików zewnętrznych. Po sambie nie powinno być problemu.

[Seba_Fan 18]

Sprawdz czy na pewno SRT.

[Wille74 0]

Niestety to nie jest problem ani tego, że nie jest to SRT ani Samby ani DLNA+.

Mam dokładnie to samo, z tym że pliki mam na dysku wewnętrznym na Dune (odpada problem smb i dlna+) bezpośrednio połączonej do TV.

Niektóre z napisów ściąganych przez Napiprojekt po prostu nie są widziane i nie zależy to od niczego. Zauważyłem, że mogą się ściągnąć trzy rodzaje napisów (wszystkie zawsze SRT!!!)

1. działają na Dune i je widać

2. nie działają na Dune i nie da się ich włączyć ale wejście bezpośrednio na dysk HDD w Dune z aplikacji w TV lub przegranie pliku z filmem i napisami na pendrive pozwala je uruchomić bezpośrednio na TV (samsung robi to bardzo dobrze)

3. nie działają w Dune ani na TV

Tych trzecich na szczęście jest najmniej. U mnie układa się to mniej więcej 40-50-10 przy czym jak ściągam angielskie to działają zawsze.

Nie znalazłem żadnego prostego rozwiązania i to co robię to skasowanie napisów i ściągnięcie jeszcze raz ale nie przez napiprojekt ale poprzez opensubtitles. Wtedy działają zawsze. Wydaje mi się, że jest to problem napiprojekta bo na forach anglojęzycznych nikt takich problemów nie ma.

Pozdrawiam,
W

[windmill 4]

Podejrzewam iż przypuszczan, że trzeba sprawdzić jaka strona kodowa jest użyta w plikach tekstowych (napisów).

Stawiam iż UTF-8 (ew. ANSI) zadziała.

[korek2 0]

Podłączę się pod temat.

Mam problem z napisami przy oglądaniu filmu z katalogów bluray. Nie widzi napisów, mimo , że mają tą samą nazwę co katalog rozszerzenie srt. przy czytaniu z obrazu iso nie ma problemu. Jakieś rozwiązanie ? trochę szkoda mi czasu przerabiać katalogi na obraz iso.