Siedem Blu Ray

pik2 · 5 Stycznia 2012

Jak zwykle "popis" Monoshitu - dodatki bez wersji pl.

Film wychodzi pod znakiem galapagos films

dstone · 5 Stycznia 2012

no prosze... czyli galapagos tez potrafi

GOLUMN · 7 Stycznia 2012

Można gdzieś zobaczyć jak wygląda obraz z tego wydania?

misfit · 7 Stycznia 2012

Przecie to wychodzi dopiero pod koniec lutego...

Tu masz trochę screenów z wydania zagranicznego, transfer będzie u nas zapewne z tego samego mastera.

Mam wydanie UK i obraz jest niezły, dźwięk zresztą też (DTS HD MA 7.1)

GOLUMN · 7 Stycznia 2012

Przecie to wychodzi dopiero pod koniec lutego...

Tu masz trochę screenów z wydania zagranicznego, transfer będzie u nas zapewne z tego samego mastera.

Mam wydanie UK i obraz jest niezły, dźwięk zresztą też (DTS HD MA 7.1)

Coś nie tak z tym linkiem.

depe · 24 Lutego 2012

4 komentarze (David Fincher, Brad Pitt, Morgan Freeman i inni)

Sceny dodatkowe/rozszerzone - 19:20

Alternatywne zakończenie - 12:56

Zdjęcia z komentarzem - 33:19

Notatnik - 8:17

Dogłebne spojrzenie na czołówkę filmu - 2:51 x 18 (3xAngle; 6xAudio)

Theatrical EPK - 6:40

Mastering filmu z komentarzem - 23:18

Mastering Blu-ray=porownanie oryginalnej i zremasterowanej ścieżki Audio i Video - 4:20 x 4 (2xAngle; 2xAudio)

Trailer - 2:28

Disc Title: SE7EN

Disc Size: 33†547†295†764 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.6

Notes:

********************

PLAYLIST: 00000.MPLS

********************

<--- BEGIN FORUMS PASTE --->

																											Total   Video											
Title														   Codec   Length  Movie Size	  Disc Size	   Bitrate Bitrate Main Audio Track						  Secondary Audio Track
-----														   ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------						---------------------
00000.MPLS													  VC-1	2:06:49 33†547†186†176  33†547†295†764  35,27   25,44   DTS-HD Master 7.1 5447Kbps (48kHz/24-bit) DD AC3 5.1 640Kbps


DISC INFO:

Disc Title:	 SE7EN
Disc Size:	  33 547 295 764 bytes
Protection:	 AACS
BD-Java:		No
BDInfo:		 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:				   00000.MPLS
Length:				 2:06:49 (h:m:s)
Size:				   33 547 186 176 bytes
Total Bitrate:		  35,27 Mbps

VIDEO:

Codec				   Bitrate			 Description	
-----				   -------			 -----------	
VC-1 Video			  25444 kbps		  1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec						   Language		Bitrate		 Description	
-----						   --------		-------		 -----------	
DTS-HD Master Audio			 English		 5447 kbps	   7.1 / 48 kHz / 5447 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio			 English		 640 kbps		5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio			 Polish		  640 kbps		5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio			 English		 192 kbps		2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio			 English		 192 kbps		2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio			 English		 192 kbps		2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio			 Czech		   192 kbps		2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec						   Language		Bitrate		 Description	
-----						   --------		-------		 -----------	
Presentation Graphics		   English		 35,540 kbps					
Presentation Graphics		   Czech		   28,424 kbps					
Presentation Graphics		   Czech		   0,628 kbps					  
Presentation Graphics		   Danish		  31,206 kbps					
Presentation Graphics		   Dutch		   32,143 kbps					
Presentation Graphics		   Finnish		 29,613 kbps					
Presentation Graphics		   Norwegian	   31,072 kbps					
Presentation Graphics		   Polish		  27,931 kbps					
Presentation Graphics		   Portuguese	  27,762 kbps					
Presentation Graphics		   Swedish		 29,785 kbps					

FILES:

Name			Time In		 Length		  Size			Total Bitrate  
----			-------		 ------		  ----			-------------  
00020.M2TS	  0:00:00.000	 2:06:49.643	 33†547†186†176  35†268		  

CHAPTERS:

Number		  Time In		 Length		  Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------		  -------		 ------		  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1			   0:00:00.000	 0:04:11.251	 25†757 kbps	 40†383 kbps	 00:00:34.117	33†360 kbps	 00:02:50.545	32†512 kbps	 00:02:47.125	135†140 bytes   395†514 bytes   00:02:05.083	
2			   0:04:11.251	 0:02:08.002	 19†666 kbps	 49†256 kbps	 00:05:11.686	32†952 kbps	 00:05:27.577	28†726 kbps	 00:05:18.568	103†000 bytes   626†158 bytes   00:05:27.618	
3			   0:06:19.253	 0:01:14.491	 27†169 kbps	 36†844 kbps	 00:07:32.743	32†466 kbps	 00:06:36.687	30†875 kbps	 00:06:31.849	141†646 bytes   323†288 bytes   00:07:33.661	
4			   0:07:33.744	 0:07:13.766	 26†411 kbps	 42†988 kbps	 00:11:55.923	34†791 kbps	 00:12:48.934	32†572 kbps	 00:12:43.929	137†696 bytes   416†693 bytes   00:11:56.048	
5			   0:14:47.511	 0:02:19.931	 23†242 kbps	 29†951 kbps	 00:14:55.603	27†600 kbps	 00:14:53.517	26†734 kbps	 00:15:12.536	121†171 bytes   370†041 bytes   00:16:46.588	
6			   0:17:07.443	 0:01:04.022	 27†386 kbps	 39†122 kbps	 00:17:14.825	34†211 kbps	 00:17:12.573	32†233 kbps	 00:17:12.573	142†777 bytes   396†433 bytes   00:17:31.967	
7			   0:18:11.465	 0:03:30.710	 26†916 kbps	 38†578 kbps	 00:19:04.351	34†052 kbps	 00:18:11.965	32†731 kbps	 00:19:59.281	140†326 bytes   471†521 bytes   00:19:06.270	
8			   0:21:42.175	 0:02:44.581	 22†975 kbps	 35†786 kbps	 00:22:29.514	29†411 kbps	 00:23:47.843	27†302 kbps	 00:24:03.900	119†783 bytes   363†871 bytes   00:23:19.481	
9			   0:24:26.756	 0:05:01.759	 22†995 kbps	 35†956 kbps	 00:24:46.401	32†053 kbps	 00:24:42.481	29†847 kbps	 00:24:59.623	119†937 bytes   761†805 bytes   00:27:48.333	
10			  0:29:28.516	 0:00:58.516	 28†278 kbps	 38†065 kbps	 00:30:26.032	32†925 kbps	 00:29:44.574	31†933 kbps	 00:29:39.736	147†426 bytes   391†128 bytes   00:30:26.199	
11			  0:30:27.033	 0:02:46.124	 27†058 kbps	 39†527 kbps	 00:32:10.678	34†298 kbps	 00:32:30.198	31†558 kbps	 00:31:36.352	141†067 bytes   323†096 bytes   00:33:11.447	
12			  0:33:13.157	 0:04:15.296	 28†322 kbps	 41†624 kbps	 00:34:09.005	34†705 kbps	 00:33:19.497	32†045 kbps	 00:33:14.784	147†655 bytes   449†674 bytes   00:35:59.740	
13			  0:37:28.454	 0:04:55.086	 26†455 kbps	 43†839 kbps	 00:39:55.476	34†914 kbps	 00:39:02.673	30†483 kbps	 00:39:02.673	137†922 bytes   382†098 bytes   00:39:55.851	
14			  0:42:23.541	 0:01:09.319	 26†203 kbps	 32†204 kbps	 00:42:50.192	30†757 kbps	 00:42:49.608	28†967 kbps	 00:42:48.357	136†612 bytes   410†427 bytes   00:42:58.284	
15			  0:43:32.860	 0:04:10.375	 24†259 kbps	 42†607 kbps	 00:45:09.873	34†211 kbps	 00:45:08.831	31†821 kbps	 00:44:05.643	126†473 bytes   541†777 bytes   00:45:10.874	
16			  0:47:43.235	 0:02:35.154	 28†268 kbps	 40†639 kbps	 00:48:13.181	34†207 kbps	 00:48:11.388	32†198 kbps	 00:49:12.616	147†375 bytes   396†093 bytes   00:48:57.267	
17			  0:50:18.390	 0:04:06.412	 26†892 kbps	 43†168 kbps	 00:50:29.443	33†706 kbps	 00:52:47.622	32†377 kbps	 00:52:45.787	140†203 bytes   403†360 bytes   00:50:29.484	
18			  0:54:24.803	 0:03:03.391	 23†158 kbps	 34†037 kbps	 00:55:08.847	31†950 kbps	 00:55:08.513	28†688 kbps	 00:55:07.929	120†737 bytes   407†112 bytes   00:54:42.946	
19			  0:57:28.194	 0:04:16.965	 20†801 kbps	 29†676 kbps	 00:58:32.592	26†328 kbps	 00:57:37.036	25†041 kbps	 00:57:35.785	108†448 bytes   322†633 bytes   00:57:40.165	
20			  1:01:45.159	 0:02:34.445	 28†598 kbps	 37†623 kbps	 01:03:59.335	33†406 kbps	 01:02:27.201	31†735 kbps	 01:02:22.280	149†095 bytes   413†243 bytes   01:03:48.866	
21			  1:04:19.605	 0:03:06.978	 24†551 kbps	 32†072 kbps	 01:05:08.446	30†548 kbps	 01:04:51.053	30†348 kbps	 01:04:46.591	127†996 bytes   409†735 bytes   01:05:34.805	
22			  1:07:26.584	 0:07:18.438	 26†403 kbps	 47†758 kbps	 01:13:43.669	34†042 kbps	 01:09:01.428	32†187 kbps	 01:12:20.836	137†653 bytes   420†354 bytes   01:10:46.242	
23			  1:14:45.022	 0:05:49.015	 25†712 kbps	 43†958 kbps	 01:19:52.162	34†353 kbps	 01:19:49.034	32†383 kbps	 01:19:49.034	134†051 bytes   545†188 bytes   01:19:49.159	
24			  1:20:34.037	 0:03:33.213	 22†269 kbps	 32†906 kbps	 01:22:42.707	29†486 kbps	 01:21:33.013	28†608 kbps	 01:21:32.220	116†100 bytes   304†869 bytes   01:20:37.040	
25			  1:24:07.250	 0:00:56.890	 24†187 kbps	 28†945 kbps	 01:24:24.726	27†037 kbps	 01:24:24.142	25†978 kbps	 01:24:24.642	126†101 bytes   275†860 bytes   01:24:17.177	
26			  1:25:04.140	 0:03:11.357	 25†858 kbps	 42†159 kbps	 01:25:37.048	33†985 kbps	 01:25:19.405	31†652 kbps	 01:25:14.734	134†814 bytes   394†687 bytes   01:25:23.076	
27			  1:28:15.498	 0:04:49.664	 23†921 kbps	 30†641 kbps	 01:29:07.175	28†726 kbps	 01:29:05.673	27†328 kbps	 01:32:54.402	124†712 bytes   302†904 bytes   01:32:52.608	
28			  1:33:05.162	 0:00:53.636	 22†342 kbps	 33†383 kbps	 01:33:10.751	28†009 kbps	 01:33:10.751	26†624 kbps	 01:33:10.751	116†478 bytes   325†939 bytes   01:33:15.590	
29			  1:33:58.799	 0:02:48.168	 23†102 kbps	 38†535 kbps	 01:35:09.745	32†509 kbps	 01:35:00.820	30†627 kbps	 01:34:18.986	120†446 bytes   517†125 bytes   01:34:20.071	
30			  1:36:46.967	 0:02:17.512	 23†373 kbps	 33†170 kbps	 01:37:13.994	32†107 kbps	 01:37:13.327	28†337 kbps	 01:37:10.324	121†854 bytes   319†137 bytes   01:38:09.425	
31			  1:39:04.480	 0:01:49.317	 28†326 kbps	 36†831 kbps	 01:40:23.726	31†827 kbps	 01:39:42.434	31†335 kbps	 01:39:37.680	147†677 bytes   407†219 bytes   01:39:25.250	
32			  1:40:53.797	 0:03:11.232	 29†328 kbps	 40†766 kbps	 01:41:41.970	34†011 kbps	 01:42:18.632	32†432 kbps	 01:42:47.536	152†900 bytes   483†908 bytes   01:42:56.086	
33			  1:44:05.030	 0:06:48.825	 28†074 kbps	 40†579 kbps	 01:49:13.755	35†179 kbps	 01:44:55.080	32†142 kbps	 01:44:50.242	146†365 bytes   409†275 bytes   01:50:26.620	
34			  1:50:53.855	 0:02:12.340	 28†208 kbps	 37†639 kbps	 01:51:01.279	32†273 kbps	 01:51:24.678	30†940 kbps	 01:51:00.320	147†063 bytes   421†878 bytes   01:51:04.282	
35			  1:53:06.196	 0:03:50.438	 27†869 kbps	 38†684 kbps	 01:54:13.763	30†919 kbps	 01:54:42.750	30†012 kbps	 01:53:18.833	145†298 bytes   471†423 bytes   01:54:08.633	
36			  1:56:56.634	 0:05:03.678	 25†422 kbps	 39†654 kbps	 02:00:25.009	33†172 kbps	 02:00:21.130	31†329 kbps	 01:59:58.274	132†940 bytes   425†627 bytes   01:58:30.144	
37			  2:02:00.313	 0:04:49.330	 21†298 kbps	 34†440 kbps	 02:05:11.212	31†803 kbps	 02:05:07.291	30†955 kbps	 02:05:04.538	111†440 bytes   441†853 bytes   02:05:11.504	

STREAM DIAGNOSTICS:

File			PID			 Type			Codec		   Language				Seconds				 Bitrate				 Bytes		   Packets		
----			---			 ----			-----		   --------				--------------		  --------------		  -------------   -----		  
00020.M2TS	  4113 (0x1011)   0xEA			VC-1									7609,560				25†445				  24†202†909†567  131†647†729	
00020.M2TS	  4352 (0x1100)   0x86			DTS-HD MA	   eng (English)		   7609,560				5†447				   5†181†527†220   29†346†075	  
00020.M2TS	  4353 (0x1101)   0x81			AC3			 ces (Czech)			 7609,560				192					 182†631†936	 1†189†010	  
00020.M2TS	  4354 (0x1102)   0x81			AC3			 pol (Polish)			7609,560				640					 608†773†120	 3†567†030	  
00020.M2TS	  4355 (0x1103)   0x81			AC3			 eng (English)		   7609,560				192					 182†631†936	 1†189†010	  
00020.M2TS	  4356 (0x1104)   0x81			AC3			 eng (English)		   7609,560				192					 182†631†936	 1†189†010	  
00020.M2TS	  4357 (0x1105)   0x81			AC3			 eng (English)		   7609,560				192					 182†631†936	 1†189†010	  
00020.M2TS	  4358 (0x1106)   0x81			AC3			 eng (English)		   7609,560				640					 608†773†120	 3†567†030	  
00020.M2TS	  4608 (0x1200)   0x90			PGS			 eng (English)		   7609,560				36					  33†805†482	  194†481		
00020.M2TS	  4609 (0x1201)   0x90			PGS			 nld (Dutch)			 7609,560				32					  30†574†141	  175†234		
00020.M2TS	  4610 (0x1202)   0x90			PGS			 ces (Czech)			 7609,560				28					  27†037†058	  157†163		
00020.M2TS	  4611 (0x1203)   0x90			PGS			 dan (Danish)			7609,560				31					  29†683†122	  170†900		
00020.M2TS	  4612 (0x1204)   0x90			PGS			 fin (Finnish)		   7609,560				30					  28†168†403	  162†893		
00020.M2TS	  4613 (0x1205)   0x90			PGS			 nor (Norwegian)		 7609,560				31					  29†555†998	  170†752		
00020.M2TS	  4614 (0x1206)   0x90			PGS			 pol (Polish)			7609,560				28					  26†568†414	  154†356		
00020.M2TS	  4615 (0x1207)   0x90			PGS			 por (Portuguese)		7609,560				28					  26†407†374	  151†646		
00020.M2TS	  4616 (0x1208)   0x90			PGS			 swe (Swedish)		   7609,560				30					  28†331†962	  164†127		
00020.M2TS	  4617 (0x1209)   0x90			PGS			 ces (Czech)			 7609,560				1					   597†565		 3†544

<---- END FORUMS PASTE ---->

QUICK SUMMARY:

Disc Title: SE7EN

Disc Size: 33†547†295†764 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

Playlist: 00000.MPLS

Size: 33†547†186†176 bytes

Length: 2:06:49

Total Bitrate: 35,27 Mbps

Video: VC-1 Video / 25444 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5447 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

Subtitle: English / 35,540 kbps

Subtitle: Czech / 28,424 kbps

Subtitle: Czech / 0,628 kbps

Subtitle: Danish / 31,206 kbps

Subtitle: Dutch / 32,143 kbps

Subtitle: Finnish / 29,613 kbps

Subtitle: Norwegian / 31,072 kbps

Subtitle: Polish / 27,931 kbps

Subtitle: Portuguese / 27,762 kbps

Subtitle: Swedish / 29,785 kbps

Mierzwiak · 24 Lutego 2012

To cienkie kilkustronicowe coś leżące po lewej stronie to ma być ten album?

Piohib · 24 Lutego 2012

@Depe, możesz potwierdzić, czy rzeczywiście dodatki nie posiadają napisów pl??

depe · 25 Lutego 2012

Nie posiadają napisów PL.

Mi akurat to nie przeszkadza.. ale przydałyby się innym..

Są napisy ENG w dodatkach..

I tak na szybko po pierwszej projekcji..

Film: 10/10

Obraz: 8/10

Audio: 4/10 (a raczej powinno być 3/10 .. nie wiem.. może dlatego, że nie posiadam 7.1... tylko zwykły 5.1... ale u mnie 'tylne kolumny' praktycznie milczące przez cały film.. ZERO jakichkolwiek efektów)

Dodatki: 8/10

----------------------------------------------

Ogólnie: 9/10

Oczywiście subiektywne odczucia...

Edytowane 25 Lutego 2012 przez depe

depe · 25 Lutego 2012

To cienkie kilkustronicowe coś leżące po lewej stronie to ma być ten album?

Tya.. żenada.. (bo byłem niemal pewny, że przynajmniej jakaś sztywna okładka będzie... w sensie.. Album... czy coś... a tu... normal PL nędza..)

Piohib · 25 Lutego 2012

...Są napisy ENG w dodatkach..

Dobre i to chociaż.

Edytowane 25 Lutego 2012 przez Piohib

telemaniak · 5 Marca 2012

Nie posiadają napisów PL.

Mi akurat to nie przeszkadza.. ale przydałyby się innym..

Są napisy ENG w dodatkach..

I tak na szybko po pierwszej projekcji..

Film: 10/10

Obraz: 8/10

Audio: 4/10 (a raczej powinno być 3/10 .. nie wiem.. może dlatego, że nie posiadam 7.1... tylko zwykły 5.1... ale u mnie 'tylne kolumny' praktycznie milczące przez cały film.. ZERO jakichkolwiek efektów)

Dodatki: 8/10

----------------------------------------------

Ogólnie: 9/10

Oczywiście subiektywne odczucia...

mi grają i raczej tam muzyka gra niż film

ps. sprzęt ustawiony OK

-Oldboy- · 5 Marca 2012

założyłem ten temat i po 2ch latach doczekałem sie polskiego wydania,jeszcze kilkanaście dni i sprawdze czy warto było czekać...

czendlerbing · 3 Lipca 2012

założyłem ten temat i po 2ch latach doczekałem sie polskiego wydania,jeszcze kilkanaście dni i sprawdze czy warto było czekać...

To "tylko" 2 lata Ja czekam już tak długi czas na pl edycję "The Thing" Carpentera na BD. Powoli tracę wiarę

A wracając do tematu, na takie wydanie "Siedem" warto było czekać. Film w stosunku do wydania na DVD prezentuje się naprawdę świetnie, a dodatkowego smaczku całemu wydaniu dodaje fajnie "skrojona" książeczka i oczywiście dodatki na BD. Dla fana pozycja obowiązkowa!

BoDeX · 7 Lipca 2012

Ja czekam już tak długi czas na pl edycję "The Thing" Carpentera na BD. Powoli tracę wiarę .

Mogę ulżyć Twoim cierpieniom .

http://www.bestbuy.com/site/The+Thing+-+Widescreen+Dubbed+Subtitle+AC3+-+Blu-ray+Disc/9837098.p?id=25024&skuId=9837098

czendlerbing · 7 Lipca 2012

Mogę ulżyć Twoim cierpieniom .

http://www.bestbuy.c...4&skuId=9837098

Dzięki Cierpieniom nadejdzie kres w tym miesiącu. Planuję zamówić "Grę o tron" i do tego jeszcze "The Thing" z amazon.co.uk. "Coś" w cenie około 40 zł, a "Gra..." ~165 zł z PL napisami (wysyłka free). W MM Szczecin te ostatnia pozycja w cenie 299 zł

PS. Polska to dziki kraj

Zaloguj się

Siedem Blu Ray

Rekomendowane odpowiedzi

pik2 0

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

dstone 0

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

GOLUMN 11

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

misfit 595

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

GOLUMN 11

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

depe 8

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Mierzwiak 221

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Piohib 2

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

depe 8

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

depe 8

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Piohib 2

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

telemaniak 1

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

-Oldboy- 7

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

czendlerbing 9

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

BoDeX 121

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

czendlerbing 9

Udostępnij tę odpowiedź

Odnośnik do odpowiedzi

Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Ostatnio przeglądający 0 użytkowników

Przeglądaj

Oferty

Katalog firm

Aktywność