Blu-ray: Łowca Androidów z napisami PL

[mwisniewski 0]

Witam,

Na allegro pojawiło się coś takiego:

http://www.allegro.pl/show_item.php?item=694091475

Gość twierdzi, że Łowca ma napisy PL a Valikria lektora, czy ktoś z Was może potwierdzić, że niemieckie wydania mają taką specyfikację jak podaje gość w opisie aukcji?

pzdr

mwisniewski

[Jax 1]

Na amazon.de Valkiria ma polskie napisy i lektora plus zdjecie okladki na aukcji.

http://www.amazon.de/Operation-Walk%C3%BCr...1483&sr=8-1

Trzeba by go poprosic o wyrazne zdjecie tylu okladki Łowcy.

[pmmazz 6]

Na amazon.de Valkiria ma polskie napisy i lektora plus zdjecie okladki na aukcji.

http://www.amazon.de/Operation-Walk%C3%BCr...1483&sr=8-1

Trzeba by go poprosic o wyrazne zdjecie tylu okladki Łowcy.

dokładnie...

[hr.susel 0]

Temat chyba już się pojawił i poprawcie mnie, ale o ile pamiętam to przy niemieckich wydaniach powaliło się dystrybutorom i ścieżki Portugalskie opisują jako Polskie (no bo tam jest P, a u nas PL)...

[Jax 1]

Temat chyba już się pojawił i poprawcie mnie, ale o ile pamiętam to przy niemieckich wydaniach powaliło się dystrybutorom i ścieżki Portugalskie opisują jako Polskie (no bo tam jest P, a u nas PL)...

tak, ale wygląda że Valkiria jest wyjatkiem

[solid20 0]

Łowca ma polskie napisy tylko w dodatkach.

[vandel1 77]

dokladnie tak mam ten film pozdrawiam

[ben kenobi 0]

ktoś ma w ogóle jakies informacje o wydaniu blade runnera w wersji 5xblu-ray w Polsce?

[hd_anusia 0]

no raczej sie nie zanosi, a wydanie 5-plytowe nie jest 5xblu-ray tylko kombinowane, znaczy 3x bluray + 2x dvd...., tutaj w przeciwienstwie do dvd... nie ma mozliwosci zakupienia z napisami pl... niestety

[pwt 0]

Premiera Łowca androidów [blu-Ray] w listopadzie 1 płytowa

http://bluedvd.pl/p/pl/ga096/lowca+androidow+blu-ray.html

[Adick 0]

no raczej sie nie zanosi, a wydanie 5-plytowe nie jest 5xblu-ray tylko kombinowane, znaczy 3x bluray + 2x dvd...., tutaj w przeciwienstwie do dvd... nie ma mozliwosci zakupienia z napisami pl... niestety

1 Płyta ?? To chyba ku... jakiś żart. Kupiłbym tylko to wydanie 5 dyskowe.

[bohun 6]

Nie każdy ma ochote kupować wydanie kolekcjonerskie. Ja tam jestem zadowolony z tego 1-płytowego, tylko pytanie jaka to wersja będzie. Mi najbardziej odpowiada ta z narratorem.

[BoDeX 121]

Będzie to oczywiście ostatnia wersja FINAL CUT z zaniebieszczonym filtrem na obrazie - o wersji z NARRATOREM i happy endem możesz zapomnieć, choć Fani taką wersję BD z PL oczywiście posiadają .....

5 płytowe wydanie nie ma PL napisów i nie ma co liczyć, że w takiej formie zostanie wydane w PL , to nie ten rynek ....

[Gmeru 2 221]

Wczoraj obejrzałem polską wersję Łowcy Final Cut (dwie płyty, jedna DVD-dodatki) - 69,99zł w MM Gdańsk) i jest to identyczne wydanie (te same parametry) co za granicami naszego kraju. Posiadam wydanie 5 płytowe więc zrobiłem bezpośrednie porównanie. Za taką kasę uważam, że warto.

[Tapion 0]

Czy MM ma jakąś wyłączność na ten film? Nigdzie w internecie nie mogę tego kupić. W każdym sklepie produkt jest niedostępny. Nawet parę dni temu złożyłem zamówienie na merlinie i też płyty nie mogli mi wysłać, tylko zwrócili mi kasę.

[djrobus 54]

Nigdzie w internecie nie mogę tego kupić. W każdym sklepie produkt jest niedostępny.

Spróbuj TUTAJ

Na chwilę obecną produkt "dostępny natychmiast"

[bohun 6]

Czy w tym filmie (nasze wydanie) jest wszystko w porządku z dzwiękiem? Np. w scenie gdy ford ściga kobitkę na ulicy, nie wszystkie dźwięki z otoczenia są ok (trzaski). Sam nie wiem, film jest stary, ale w żadnej recenzji nie spotkałem się z narzekaniem na dzwięk.

[bohun 6]

Nikt nie ma tego filmu czy co? Nich ktoś napisze jak jest z tym dzwiękiem, bo nie wiem czy to coś z płytką, moim sprzetem czy jednak tak ma być.

[jacek1969r 0]

Gdzie to jeszcze można kupić?

[bohun 6]

Czy ktoś może zrobił sobie z polskim napisami wersję z narratorem? Miałbym sprawę.

[BoDeX 121]

1:57:16 , 1.57:25 czy 1:56:34 ?

Voila .....

Edytowane 16 Czerwca 2011 przez BoDeX

[BoDeX 121]

A w sumie to mnie korci aby do najdłuższej wersji z narracją i happy endem dołożyć jeszcze sceny dodane w wersji reżyserskiej - to by dopiero był "biały kruk".

Gdyby znalazł się jakiś Mega-Fan do pomocy przy korekcie językowej i stylistycznej napisów ( najlepiej Tomka Beksińskiego - leciało kiedyś w TV ) to byłoby fajnie...

Info na priva.

Edytowane 18 Czerwca 2011 przez BoDeX

[BoDeX 121]

No, i ściąga ....

- wersja reżyserska ( z jednorożcem ) bez happy endu

- wersja kinowa ocenzurowana ( brak mocnych scen z zastrzelenia Pirs, duszenia Tyrela, wbicia w rękę gwoździa) - z happy endem

- wersja kinowa bez jakiejkolwiek cenzury - z happy endem i z narratorem.

Miałem na myśli stworzenie wersji jakiej nikt nigdy nie wydał - do wersji kinowej z narratorem chciałbym dodać jedną scenę z jednorożcem.

To byłby hicior, alee jest problem, bo Scott zmienił w tej scenie muzykę i to zaburza ciągłość dźwiękową z następną sceną - trzeba by nad tym

posiedzieć i podłubać, a brakuje softu aby dokładnie co do klatki dokonać cięcia i klejenia.

Jakieś pomysły ?

Edytowane 18 Czerwca 2011 przez BoDeX