TOSHIBA HD-E1 Polska instrukcja ...

[BoDeX 121]

Witam.

Znajomy nosi się z zamiarem zakupu tego urządzenia i poprosił , aby zapytać na Forum ,
czy jest do tego urządzenia sprzedawanego w polsce Instrukcja Obsługi w języku polskim.

Tłumaczenie , że urządzenie nie jest skomplikowane nic nie dają - ma być instrukcja i kropka !




Pzdr.



BoDeX ®

[Jarojaw 0]

Ja w swoim zestawie nie mam.
[u][b][color="#ff0000"]Powinna być i już[/color][/b].[/u]

[Zerwi 0]

[quote]Tłumaczenie , że urządzenie nie jest skomplikowane nic nie dają[/quote]

Dokladnie. Jesli ktos nie poradzi sobie przy tak banalnym , wrecz idiotoodpornym menu to i instrukcja wiele nie pomoze.

[quote]ma być instrukcja i kropka ! [/quote]

To lepiej poprzestac na razie i polecic znajomemu Mante , albo Shark'a w lidlu
Chyba nowy kandydat do nagrody "Plastikowego BoDeX'a"

Edytowane 21 Czerwca 2007 przez Zerwi

[Jarojaw 0]

[quote name='Zerwi' post='51143' date='21.06.2007, 14:44 ']Dokladnie. Jesli ktos nie poradzi sobie przy tak banalnym , wrecz idiotoodpornym menu to i instrukcja wiele nie pomoze.[/quote]
Instrukcje są ale faktycznie dla [b]idiotoodpornych [/b]czyli po angilesku,niemiecku i francusku.Uważasz tą społeczność za idiotów???
Sprzęt dostarczany na polski rynek, powinien mieć instrukcję obsługi w tym języku.Takie prawo i już. Edytowane 21 Czerwca 2007 przez Jarojaw

[ein 0]

Ano prawda. A tu nie ma i jest to ewidentne lamanie polskiego prawa

[Zerwi 0]

[quote]Instrukcje są ale faktycznie dla [b]idiotoodpornych [/b]czyli po angilesku,niemiecku i francusku.Uważasz tą społeczność za idiotów???
Sprzęt dostarczany na polski rynek, powinien mieć instrukcję obsługi w tym języku.Takie prawo i już.[/quote]

Jesli w wyrazeniu "idiotoodporne" widzisz tylko znaczenie pejoratywne i odbierasz jako inwektywe w stosunku do kupujacych E1 , to sory, nie dogadamy sie. widze, ze nawet emoty nei pomoga w zrozumieniu "przeslania" .
Klient z pelna swiadomocia kupuje sprzet bez instrukcji pl - to gdzie tu lamanie prawa? Nie pasuje? Nie umiesz sie nim posluzyc? to go zwracasz. koniec kropka. Najlepiej jest psioczyc jaka to Ci sprzedawca krzywde wyrzadzil umozliwiajac kupienie i zapewniajac 2 letni serwis gwarancyjny na miejscu w kraju produktu, ktory nie posiada wersji dedykowanej na Polske (tak menu jak i instrukcji) jeszcze dlugo takowej nie bedzie.

[sebik 0]

Toshiba Polska nie dystrybuuje oficjalnie tego sprzętu w Polsce.
Myślę, że tylko digitalo.pl sprzedje te odtwarzacze w Polsce. I teoretycznie łamie prawo nie dołączając polskiej instrukcji.

[Jarojaw 0]

[quote name='Zerwi' post='51153' date='21.06.2007, 16:16 ']Najlepiej jest psioczyc jaka to Ci sprzedawca krzywde wyrzadzil umozliwiajac kupienie i zapewniajac 2 letni serwis gwarancyjny na miejscu w kraju produktu, ktory nie posiada wersji dedykowanej na Polske (tak menu jak i instrukcji) jeszcze dlugo takowej nie bedzie.[/quote]

W ktorym zdaniu BoDeX psioczył?? bo nie zauważyłem??
Zapytał grzecznie na forum o instrukcje [b]pl [/b].

Nie ma a powinna być.Koniec kropka  

[Zerwi 0]

[quote]W ktorym zdaniu BoDeX psioczył?? bo nie zauważyłem??[/quote]

Ale nie do BoDeX'a kierowalem wypowiedz ;]