Problem z lektorem Ivona w filmie

[przemotco1989 0]

Witam

Jeżeli to zły dział to proszę o przeniesienie.

Mój problem polega na tym że chce sobie "zrobić" lektora do filmów (poprzez syntezator mowy).

Po częsci wiem jak się to robi, trzeba mieć plik z napisami program expresivo i do tego program który z nim współpracuje, takim jak Allplayer lub Bestplayer.

Tylko że ja mam oryginalny film na Blue-Ray który jest dostępny tylko z napisami, i do tego jest w 3D, a Allplayer i Bestplayer nie obsługują płyt Blue-Ray i na dodatek 3D.

Program jakim odtwarzam płyty 3D, to PowerDVD 14 Ultra(w wersji testowej) i Toshiba Blue-Ray Disc Player (który dostałem wraz z laptopem). A te programy nie współpracują z Expressivo.

Jak plik z napisami wrzucę do samego Expressivo to czyta mi oprócz napisów w filmie też te cyfry co są na początku.

Znacie jakiś sposób żeby napisy były czytane prawidłowo ?, lub inny sposób żebym mógł mieć lektora w danym fimie ?

Pozdrawiam.

[BoDeX 121]

Wrzuć do excela i wytnij kolumny z czasami ..... a ten lektor to przecież masakra.

[przemotco1989 0]

Dzięki za odpowiedź, wiem że lektor to masakra

Jest taki problem że jak wytnę te czasy to napisy będą czytane jeden po drugim, czyli nie będą się pojawiać w określonym czasie.

Ma ktoś inny pomysł ?.

Edytowane 21 Stycznia 2015 przez przemotco1989