Jaki format napisów w LE-40B550

[goblinowski 0]

Mam USB w tv filmy śmigają ale napisów nie widzi!?

[alpinus9 0]

A w jakim formacie masz te napisy???

txt (TMPlayer, MicroDVD, MPL2), bo on najlepiej czyta format czasowy srt.

[goblinowski 0]

Napisy są (srt) czyta je ale czcionka jest jakaś zmieniona, nieczytelna, dlaczego!?

[alpinus9 0]

Kodowanie tekstu. U mnie poprawnie działają pliki tekstowe kodowane w ANSI lub UTF-8.

[goblinowski 0]

Ale to co mam zrobić? Coś ustawić ?Ale jak?

[cacumen 0]

Ale to co mam zrobić? Coś ustawić ?Ale jak?

Skonwertować odpowiednim programem do formatu czytanego przez "Samsunga" albo pobrać napisy

w odpowiednim formacie z serwisów z napisami , gdzie jest możliwość pobrania gotowych subów w różn- ych odmianach tj. z czcionką polską lub nie..i to powinno zadziałać.

[@ndrew J. 0]

Podepne sie pod temat. Mam Samsunga z serii C450. Zrobiłem jak napisano powyżej. Za pomocą Subtitle Workshop przekonwerterowałem napisy z *txt do *srt wybierajac w menu z lewej strony EastEurope. Program pieknie widzi polskie znaki ale w telewizorze zamiast ł jest l zamiast ż jest z itd. Co robie żle ?

[cacumen 0]

Podepne sie pod temat. Mam Samsunga z serii C450. Zrobiłem jak napisano powyżej. Za pomocą Subtitle Workshop przekonwerterowałem napisy z *txt do *srt wybierajac w menu z lewej strony EastEurope. Program pieknie widzi polskie znaki ale w telewizorze zamiast ł jest l zamiast ż jest z itd. Co robie żle ?

Widocznie nie czyta polskich znaków diakrytycznych...

[@ndrew J. 0]

Czyta , czyta.....

Doszedłem do tego . A więc tak:

1. Włączamy film (oczywiście napisy muszą być w *srt)

2. Na pilocie uruchamiamy Tools (narzędzia)

3. Wybieramy Ustawienia napisów

4. Wybieramy Kodowanie

5. W kodowaniu ustawiamy na Europa Środkowa

i mamy napisy z polskimi ogonkami

Przy okazji mam pytanie jak trwale usunąć z napisów pobranych z netu takie znaki:

{ C: $aaccff}.

Często są one przy napisach poczatkowych. Mimo ich usuniecia programem Subtitle Workshop nadal są wyswietlane przy odtwarzaniu filmu

Edytowane 9 Lipca 2010 przez @ndrew J.

[Fantom 81]

Przy okazji mam pytanie jak trwale usunąć z napisów pobranych z netu takie znaki:

{ C: $aaccff}.

Często są one przy napisach poczatkowych. Mimo ich usuniecia programem Subtitle Workshop nadal są wyswietlane przy odtwarzaniu filmu

Ctrl+h

[@ndrew J. 0]

Ctrl+h to zmiana lustrzana linii a nie kasowanie

[alpinus9 0]

W polu "znajdź" wpisujesz - { C: $aaccff}, a pole "zamień na" pozostawiasz puste i wciskasz "zamień wszystko"

[@ndrew J. 0]

Robie tak jak piszecie , ale co z tego po ponownym otwarciu pliku napisów to co zmieniono jest z powrotem

[Fantom 81]

Robie tak jak piszecie , ale co z tego po ponownym otwarciu pliku napisów to co zmieniono jest z powrotem

Czy wiesz co to jest edytor tekstów (np. notatnik)

Czy wiesz, że plik z napisami to najzwyklejszy plik tekstowy który można otworzyć w notatniku?

Czy wiesz, że Ctrl+h to skrót klawiszowy służący do zamiany jednego tekstu na inny?

Jeśli nie to proponuje ... poduczyć się.

[@ndrew J. 0]

Czy wiesz co to jest edytor tekstów (np. notatnik)

Czy wiesz, że plik z napisami to najzwyklejszy plik tekstowy który można otworzyć w notatniku?

Czy wiesz, że Ctrl+h to skrót klawiszowy służący do zamiany jednego tekstu na inny?

Jeśli nie to proponuje ... poduczyć się.

AD.1 - wiem

AD2. - to też wiem

AD3. - to też wiem

Szkopuł tylko w tym ,że ja cały czas pytałem o obróbke napisów w programie Subtitle Workshop i o zmianach dokonywanych przy pomocy tegoż programu.

Co do ostatniego zdania to ja proponuje też sie poduczyć, ale w zakresie kultury i dobrych manier.

[Fantom 81]

AD.1 - wiem

AD2. - to też wiem

AD3. - to też wiem

Szkopuł tylko w tym ,że ja cały czas pytałem o obróbke napisów w programie Subtitle Workshop i o zmianach dokonywanych przy pomocy tegoż programu.

Co do ostatniego zdania to ja proponuje też sie poduczyć, ale w zakresie kultury i dobrych manier.

Jeśli to wszystko wiesz to po co zadajesz takie pytania???

Zmiana w notatniku zajmie ... bo ja wiem 20 sekund.

Czy jest prostsze rozwiązanie? Po co sobie utrudniasz?

Kulturalny człowiek szuka prostych rozwiązań a nie powodów na zaczepkę.