<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
>
    <channel>
        <title>Październik 2019: nowości 4K UHD Blu-ray / Blu-ray w UK &#8211; HDTVPolska</title>
        <atom:link href="https://hdtvpolska.com/co-nowego-na-4k-uhd-blu-ray-blu-ray-w-pazdzierniku-2019-uk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <link>https://hdtvpolska.com</link>
        <description>Centrum informacji HDTV</description>
        <lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2026 09:08:19 +0100</lastBuildDate>
        <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 09:08:19 +0100</pubDate>
        <language>pl-PL</language>
        <managingEditor>piotr.gmerek@hdtvpolska.com (Piotr Gmerek)</managingEditor>
                    <item>
                <title>Październik 2019: nowości 4K UHD Blu-ray / Blu-ray w UK</title>
                <link>https://hdtvpolska.com/co-nowego-na-4k-uhd-blu-ray-blu-ray-w-pazdzierniku-2019-uk/</link>
                <pubDate>Wed, 02 Oct 2019 21:24:34 +0000</pubDate>
                <dc:creator><![CDATA[Jakub]]></dc:creator>
                <guid>https://hdtvpolska.com/co-nowego-na-4k-uhd-blu-ray-blu-ray-w-pazdzierniku-2019-uk/</guid>
                <description><![CDATA[<p><img src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-lśnienie-scarface-midsommar.jpg" alt="" /></p> Październik w UK to wysyp masy filmów na 4K UHD Blu-ray i Blu-ray, w tym całkiem sporo pozycji z językiem polskim. Przyglądamy się wydaniom, które trafią w tym miesiącu na Wyspy Brytyjskie. ]]></description>
                                        <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-lśnienie-scarface-midsommar.jpg" alt="" /></p> Październik w UK to wysyp masy filmów na 4K UHD Blu-ray i Blu-ray, w tym całkiem sporo pozycji z językiem polskim. Przyglądamy się wydaniom, które trafią w tym miesiącu na Wyspy Brytyjskie. 
<p style="text-align: center;"><a href="https://hdtvpolska.com/pazdziernik-2019-nowosci-4k-uhd-bluray-polska/">Październik 2019: co nowego na 4K UHD Blu-ray / Blu-ray w Polsce?</a>
<h3>4K UHD Blu-ray</h3>
<img class="aligncenter size-full wp-image-53143" src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-uk-lśnienie-4k.jpg" alt="blu-ray październik 2019" width="568" height="720" />
Październik zaczyna się od trzęsienia ziemi, jakim jest "<a href="https://hdtvpolska.com/cannes-alfonso-cuaron-zaprezentuje-lsnienie-4k/">Lśnienie</a>" na 4K UHD Blu-ray (w tym z HDR10+ i Dolby Vision) z polską wersją. Ten klasyk Kubricka to świetna rozgrzewka przed nadchodzącą 15 listopada <a href="https://hdtvpolska.com/filmowa-adaptacja-kontynuacja-lsnienie-z-data-premiery/">kontynuacją</a> <a href="https://hdtvpolska.com/padl-ostatni-klaps-kontynuacja-lsnienia/">"Doktor Sen" z Ewanem McGregorem</a>. Film ten będzie również dostępny (także w polskiej wersji) w 4K na boxsecie "The Stanley Kubrick Limited Edition Film Collection Blu-ray" wraz z m.in. "<a href="https://hdtvpolska.com/odyseja-kosmiczna-4k-ultra-hd-blu-ray-christopher-nolan/">Odyseją Kosmiczną</a>" (także w 4K i po polsku). Innymi wydaniami 4K UHD Blu-ray będą mroczna baśń "Czarownica" z Angeliną Jolie i psychologiczny horror "Harry Angel" z Mickeyem Rourke i <a href="https://hdtvpolska.com/tag/robert-de-niro/">Robertem de Niro</a>.
<img class="wp-image-53142 size-full" src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-uk-scarface-4k.jpg" alt="blu-ray październik 2019" width="1280" height="865" /> "Scarface"
Fani filmów kryminalnych mogą zwrócić uwagę na klasyk Briana de Palmy z Alem Pacino, "Człowiek z blizną" w polskiej wersji językowej z Dolby Vision i audio Dolby Atmos. Inną pozycją w tym gatunku będzie "Amerykański gangster" <a href="https://hdtvpolska.com/tag/ridley-scott/">Ridleya Scotta</a> z Russellem Crowe i Denzelem Washingtonem – również z polską wersją. Wisienką na torcie może jednak okazać się "Leon zawodowiec" Luca Bessona na 4K UHD Blu-ray w wersji reżyserskiej z Dolby Vision i Atmos. Pozostałymi wydaniami 4K UHD Blu-ray filmów aktorskich są m.in.: "Terminator: Ocalenie" (z polskimi napisami), "Aniołki Charliego" (tu mamy polskie audio i napisy). Ponadto w formacie 4K znajdziemy także "Brightburn", steelbookowe wznowienie "Terminator 2: Dzień sądu", "<a href="https://hdtvpolska.com/filmowy-klasyk-tygodnia-czerwona-goraczka/">Czerwona gorączka</a>" oraz "Czarnoksiężnik z Krainy Oz".
<img class="aligncenter size-full wp-image-53141" src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-uk-toy-story-4-4k.jpg" alt="blu-ray październik 2019" width="563" height="720" />
Jeśli zaś chodzi o filmy animowane, to będzie ich również całkiem sporo, choć niestety bez polskiej lokalizacji. W październiku ukażą się bowiem "Kraina lodu" i cztery części "Toy Story".
<h3>Blu-ray</h3>
<img class="wp-image-53140 size-full" src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-uk-midsommar.jpg" alt="blu-ray październik 2019" width="1280" height="720" /> "Midsommar" – przyznaliśmy temu filmowi 5,5/6
Jeśli chodzi o wydania Blu-ray, to niewiele będzie godnych uwagi premier. Przede wszystkim w październiku ukaże się świetny horror (w biały dzień), "Midsommar" (<a href="https://hdtvpolska.com/midsommar-recenzja-blogo-transowo-zlowieszczo/">tu recenzowałem</a>). Całkiem sporo będzie zaś wznowień – między innymi koreański klasyk "Oldboy", osobno, jak i wraz z całą trylogią "The Vengeance". Ponadto w tym miesiącu pojawią się, a może raczej nawiedzą: reżyserska wersja "Egzorcysty" w steelbooku i "Amerykanśki wilkołak w Londynie". Fani klasycznego kina mogą odnaleźć coś dla siebie w "Oknie na podwórze" Hitchocka oraz boxsecie z filmami tego legendarnego reżysera.
<img class="wp-image-53144 size-full" src="https://hdtvpolska.com/wp-content/uploads/2019/10/blu-ray-nowości-październik-2019-uk-dom-na-nawiedzonym-wzgórzu.jpg" alt="blu-ray październik 2019" width="1280" height="720" /> Serial Netflix "Nawiedzony dom na wzgórzu"
Serialowo otrzymamy w październiku między innymi "<a href="https://hdtvpolska.com/netflix-nawiedzony-dom-na-wzgorzu-2-sezon/">Nawiedzony dom na wzgórzu</a>" (Netflix) w rozszerzonej wersji reżyserskiej, a także "<a href="https://hdtvpolska.com/co-nowego-amazon-prime-video-maj-2019/">Good Omens</a>" (Amazon Prime Video). Melomani będą mogli sięgnąć natomiast po "The Curaetion", podwójnego koncertowego wydawnictwa legendarnej grupy The Cure.
<hr />
Tradycyjnie lista składa się z pozycji, których nie otrzymamy w polskiej dystrybucji w ogóle, bądź nie będą dostępne w wydaniu 4K UHD Blu-ray. Nie uwzględniamy też tytułów, które ukażą się na naszym rynku, ale w późniejszym terminie.
<h3>Wybrane filmy/seriale na 4K UHD Blu-ray, październik 2019, UK</h3>
<h4><span style="font-size: 10pt;">(Jeśli przeglądasz stronę na urządzeniu mobilnym, możesz przesuwać tabelę w lewo/prawo)</span></h4>
[table-wrap responsive="true"]
<table style="height: 944px; width: 100%;" width="100%">
<tbody>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 98.6975%;" colspan="4" width="683">Filmy na Blu-ray (pogrubioną czcionką pozycje z językiem polskim)</td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;" width="275">Tytuł</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;" width="134">data premiery</td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;" width="134">4K UHD Blu-ray</td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;" width="133">polska wersja</td>
</tr>
<tr style="height: 47px;">
<td style="width: 39.6527%; height: 47px;">Lśnienie</td>
<td style="width: 19.8263%; height: 47px;"><em>1/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%; height: 47px;"><em>tak / HDR10/ HDR10+ / Dolby Vision</em></td>
<td style="width: 19.5369%; height: 47px;"><em>tak (audio i napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;" width="275">Zestaw "The Vengeance Trilogy" (Pan Zemsta, Oldboy, Pani Zemsta)</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;" width="134"><em>7/10/2019</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;" width="275">Oldboy</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;" width="134"><em>7/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Bastion (Stephen King)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>7/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 70px;">
<td style="height: 70px; width: 39.6527%;">Czarownica</td>
<td style="height: 70px; width: 19.8263%;"><em>7/10/2019</em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.5369%;"><em> nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;">Harry Angel</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;"><em>14/10/2019</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR 10 / Dolby Vision</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;" width="275">Nawiedzony dom na wzgórzu Sezon 1 (rozszerzona wersja reżyserska)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;" width="134"><em>14/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;" width="275">Okno na podwórze</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;" width="134"><em>14/10/2019</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;" width="275">The House of Hitchcock Blu-ray (18 filmów)</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;" width="134"><em>14/10/2019</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;" width="275">Egzorcysta (Steelbook / wersja reżyserska - wznowienie)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;" width="134"><em>14/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;" width="133"><em>tak (audio i napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;" width="275">The Cure: Curætion Blu-ray</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;" width="134"><em>18/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;" width="134"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 70px;">
<td style="height: 70px; width: 39.6527%;" width="275">Kraina lodu</td>
<td style="height: 70px; width: 19.8263%;" width="134"><em>19/10/2019</em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.6816%;" width="134"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 70px;">
<td style="height: 70px; width: 39.6527%;" width="275">Czerwona gorączka</td>
<td style="height: 70px; width: 19.8263%;" width="134"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.6816%;" width="134"><em>tak / HDR10 / Dolby Vision  </em></td>
<td style="height: 70px; width: 19.5369%;" width="133"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="height: 46px; width: 39.6527%;" width="275">Człowiek z blizną (Scarface)</td>
<td style="height: 46px; width: 19.8263%;" width="134"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.6816%;" width="134"><em>tak / HDR10 / Dolby Vision/ Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 46px; width: 19.5369%;" width="133"><em>tak (audio i napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Terminator 2: Dzień sądu (Zavvi Steelbook - wznowienie)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Toy Story</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Toy Story 2</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Toy Story 3</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Toy Story 4</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Amerykański gangster</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / DTS:X </em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>tak (audio i napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">The Stanley Kubrick Limited Edition Film Collection Blu-ray (wszystkie filmy Kubricka w Blu-ray oraz Lśnienie i Odyseja Kosmiczna w 4K UHD Blu-ray)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>tak (audio i napisy) - tylko w wersjach 4K UHD Blu-ray</em></td>
</tr>
<tr style="height: 46px;">
<td style="width: 39.6527%; height: 10px;">Brightburn</td>
<td style="width: 19.8263%; height: 10px;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%; height: 10px;"><em>tak / HDR10 / Dolby Atmos</em></td>
<td style="width: 19.5369%; height: 10px;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 141px;">
<td style="width: 39.6527%; height: 10px;">Aniołki Charliego</td>
<td style="width: 19.8263%; height: 10px;"><em>21/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%; height: 10px;"><em>tak / HDR10</em></td>
<td style="width: 19.5369%; height: 10px;"><em>tak (audio i napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Leon Zawodowiec (wersja reżyserska)</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10 / Dolby Vision / Dolby Atmos</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Terminator: Ocalenie</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>tak / HDR10</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>tak (napisy)</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="height: 23px; width: 39.6527%;">Amerykański wilkołak</td>
<td style="height: 23px; width: 19.8263%;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.6816%;"><em>nie</em></td>
<td style="height: 23px; width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr style="height: 23px;">
<td style="width: 39.6527%; height: 23px;">Czarnoksiężnik z Krainy Oz</td>
<td style="width: 19.8263%; height: 23px;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%; height: 23px;"><em>tak / HDR10+ / Dolby Vision</em></td>
<td style="width: 19.5369%; height: 23px;"><em>tak (audio na płycie 4K UHD Blu-ray)</em></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 39.6527%;">Good Omens</td>
<td style="width: 19.8263%;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%;"><em>nie</em></td>
<td style="width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 39.6527%;">Midsommar</td>
<td style="width: 19.8263%;"><em>28/10/2019</em></td>
<td style="width: 19.6816%;"><em>nie </em></td>
<td style="width: 19.5369%;"><em>nie</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
[/table-wrap]
<hr />
<a href="https://hdtvpolska.com/spider-man-daleko-od-domu-recenzja-blisko-podium-mcu/">ZOBACZ TAKŻE: Nasza recenzja filmu "To: Rozdział 2"</a>
<hr />
<h6 style="text-align: right;">Źródło:informacja własna</h6>
<hr />
Możecie również u nas przeczytać:]]></content:encoded>
                                                </item>
            </channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 20/35 objects using disk
Page Caching using disk: enhanced 
Database Caching 4/21 queries in 0.005 seconds using disk

Served from: hdtvpolska.com @ 2026-03-13 10:44:11 by W3 Total Cache
-->