Wiedźmin: serial Netflix z Żebrowskim w dubbingu. Trzy wersje językowe – HDTVPolska https://hdtvpolska.com Centrum informacji HDTV Fri, 28 Aug 2026 17:54:56 +0200 Fri, 28 Aug 2026 17:54:56 +0200 pl-PL piotr.gmerek@hdtvpolska.com (Piotr Gmerek) Wiedźmin: serial Netflix z Żebrowskim w dubbingu. Trzy wersje językowe https://hdtvpolska.com/wiedzmin-netflix-serial-zebrowski-dubbing-geralt/ Fri, 06 Dec 2019 10:29:03 +0000 https://hdtvpolska.com/wiedzmin-netflix-serial-zebrowski-dubbing-geralt/

Michał Żebrowski pojawi się w serialu Wiedźmin! Aktor znany już z odgrywania roli Geralta będzie dubbingował polski głos kultowej postaci w serialu Netflix! Tutaj usłyszysz próbkę jego wykonania i przeczytasz dalsze informacje o serialu.]]>

Michał Żebrowski już raz wcielił się w Geralta z Rivii. Był najjaśniejszym punktem nieudanej adaptacji z 2001 roku. Aktor otrzymał teraz drugą szansę – to właśnie jego usłyszymy w polskim dubbingu serialu "Wiedźmin" produkcji Netflix, który ukaże się 20 grudnia.

Wiedźmin - Michał Żebrowski jako Geralt

Polski oddział Netflixa właśnie opublikował na Twitterze zwiastun serialu "Wiedźmin", reklamując go sloganem: "Jeden Wiedźmin, dwa miecze, trzy polskie wersje językowe do wyboru". Wynika z niego, że aktorem podkładającym polski głos Geraltowi z Rivii jest... Michał Żebrowski! Jest to ciekawy obrót spraw, bowiem we wrześniu 2019 na YouTube pojawił się niezależny zwiastun, niebędący produkcją Netflix, gdzie Żebrowski był właśnie lektorem. Aktor odgrywał już wcześniej tytułową rolę w polskim filmie z 2001 roku oraz serialu z 2002 produkcji Telewizji Polskiej – doskonale zna i rozumie więc tę postać. Zresztą jego charakteryzacja, jak i gra aktorska była jednym z niewielu cenionych elementów zarówno filmu, jak i serialu. Wiedźmin serial Michał Żebrowski jako Wiedźmin Na zwiastunie Netflix pokazuje dostępność trzech wersji językowych: oryginalnej angielskiej z polskimi napisami, jak również rodzimego dubbingu oraz lektora.  ]]>