No to jak wyżej pisałem - są do tego dobre edytory które pozwalają dodać napisy, efekty, wyeksportować to do AVCHD i nagrać na płytkę do Blu-raya, ale są komercyjne, wiec jeśli chcesz ich używać to albo płacisz albo piracisz.
Jeśli chcesz i bez płacenia i bez piracenia to zostaje najpierw skorzystać z darmowego Windows Movie Makera, zapisać gotowy film do pliku .wmv 1080p, później ściągnąć np darmowy
multiAVCHD, zaimportować do niego .wmv, przekonwertować do struktury AVCHD i wypalić na płytkę.
Odpuściłbym sobie zabawy z darmowymi edytorami typu Pinnacle VideoSpin, Zwei-Stein Video Editor itd. bo te rożne wynalazki nie radzą sobie z HD, znacznie obniżają jakość filmu itp.
Za jakiś czas pojawi się darmowy edytor VideoLAN Movie Creator - ten zapowiada sie dobrze, ale póki co to jest głęboka alfa i jeszcze kilka miesięcy może minąć zanim go wypuszczą.